Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألن تضغطي صافرةً أو شيئًا من هذا القبيل ؟
Czech[cs]
Nevypískáte mě nebo tak?
Greek[el]
Δε θα ακουστεί καμπανάκι, ή κάτι;
English[en]
Aren't you gonna buzz me or something?
French[fr]
Vous n'allez pas me buzzer ou...?
Hungarian[hu]
Nem fog berregni vagy valami?
Italian[it]
Che c'e', questa volta niente segnale?
Portuguese[pt]
Não vai apertar a sirene?
Romanian[ro]
Nu mă vei noutățile sau ceva?
Russian[ru]
Вы не будете бурчать на меня или что-то?