Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз, Ип Тин Чи, се заклевам...
Bosnian[bs]
Ja, Jip Tin Či se zaklinjem...
Czech[cs]
Já, Ip Tin Chi přísahám...
Danish[da]
Jeg, Ip Tin Chi sværger...
Greek[el]
Εγώ, ο Γιπ Τιν Τσι, ορκίζομαι...
English[en]
I, lp Tin Chi swear...
Estonian[et]
Mina, Tin Chi, vannun...
Persian[fa]
من, تين چي قسم مي خورم
French[fr]
I, l'étain chi IP, l'intérêt.
Croatian[hr]
Ja, Jip Tin Či se zaklinjem...
Hungarian[hu]
Én, Ip Tin Chi megesküszöm...
Indonesian[id]
Aku, lp Tin Chi bersumpah...
Italian[it]
Io, Ip Tin Chi giuro...
Dutch[nl]
Ik, Ip Tin Chi, zweer...
Portuguese[pt]
Eu, Ip Tin Chi, juro...
Romanian[ro]
Eu, Ip Tin Chi jur...
Russian[ru]
Я, Ип Тинь Цзи, клянусь...
Slovenian[sl]
Jaz, lp Tin Chi prisegam...
Serbian[sr]
Ja, Jip Tin Či se zaklinjem...