Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Освен това в новия Законодателен съвет настъпи важна смяна на поколенията.
Czech[cs]
V nové Zákonodárné radě se uskutečnila i významná generační výměna.
Danish[da]
Der skete også et større generationsskifte i det nye Lovgivningsråd.
German[de]
Im neuen Legislativrat wurde auch ein bedeutsamer Generationenwechsel spürbar.
Greek[el]
Στο νέο Νομοθετικό Συμβούλιο σημειώθηκε επίσης σημαντική αλλαγή γενεών.
English[en]
The new LegCo also saw a major generational change.
Spanish[es]
El nuevo Consejo Legislativo se caracterizó también por un importante cambio generacional.
Estonian[et]
Samuti toimus uues seadusandlikus kogus põlvkondade vahetumine.
Finnish[fi]
Uudessa lakiasäätävässä neuvostossa tapahtui myös mittava sukupolvenvaihdos.
French[fr]
Le nouveau Conseil législatif a également connu un important renouvellement des générations.
Croatian[hr]
Za novo Zakonodavno vijeće karakteristična je i velika generacijska promjena.
Hungarian[hu]
Az új Tövényhozó Tanácsban jelentős generációváltás is történt.
Italian[it]
Il nuovo Consiglio legislativo è caratterizzato altresì da un forte ricambio generazionale.
Latvian[lv]
Arī jaunā Leģislatīvā padome piedzīvoja nozīmīgas pārmaiņas.
Maltese[mt]
Il-Kunsill Leġiżlattiv il-ġdid ra wkoll bidla ġenerazzjonali kbira.
Dutch[nl]
De nieuwe wetgevende raad beleefde ook een belangrijke generatiewissel.
Polish[pl]
W nowej Radzie Ustawodawczej widać również wyraźną zmianę pokoleniową.
Portuguese[pt]
Nas eleições para o novo Conselho Legislativo observou-se também uma mudança geracional importante.
Romanian[ro]
De asemenea, noul Consiliu Legislativ a înregistrat o schimbare importantă la nivel de generații.
Slovak[sk]
V novej legislatívnej rade takisto došlo k zásadnej generačnej výmene.
Slovenian[sl]
V novem zakonodajnem svetu je prišlo tudi do pomembne menjave generacij.
Swedish[sv]
Det nya lagstiftande rådet präglades även av ett stort generationsskifte.