Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكان هذا التفاعل بين الأشعة فوق البنفسجية وعوامل تغير المناخ، مثل ارتفاع درجات الحرارة، واضحاً أيضاً في بعض أنواع سرطان الجلد، والأضرار التي تلحق بالعينين والتي تتفاقم بدرجة أكبر وتسبب أيضاً زيادة في سرعة تفكك الأخشاب والبلاستيك.
English[en]
This interaction of UV-B radiation and climate change factors, such as high temperature, were also evident for some skin cancers and eye damage, which were further exacerbated, and also caused faster degradation of wood and plastics.
Spanish[es]
Esta interacción entre los factores de la radiación UV-B y el cambio climático, como las altas temperaturas, era también evidente en el caso de algunos cánceres de piel y daños oculares, que resultaban aún más agravados y causaban además una degradación más rápida de la madera y los plásticos.
French[fr]
Cette interaction entre le rayonnement UV-B et les facteurs de changement climatique, tels que les températures élevées, était également manifeste dans certains cancers de la peau et certaines lésions oculaires, qui s’en trouvaient aggravés, et entraînait également une dégradation plus rapide du bois et des matières plastiques.
Russian[ru]
Такое взаимодействие УФБ-излучения и факторов изменения климата, подобно высокой температуре, также, согласно имеющимся данным, приводит к определенным видам рака кожи и вреда для глаз, которые еще более обостряются, а также вызывает более быструю деградацию древесины и пластмасс.
Chinese[zh]
很明显,紫外线辐射和各种气候变化因素(如高温)的相互作用会使某些皮肤癌和眼部损伤进一步恶化,但也能促使木材和塑料加速降解。