Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електронни публикации (с възможност за сваляне), с изключение на електронни публикации, а именно медицински списания, които засягат и теми свързани с устата
Czech[cs]
Elektronické publikace (ke stažení), s výjimkou elektronických publikací jmenovitě lékařské časopisy, které pojednávají také o tématu stomie
Danish[da]
Elektroniske publikationer (til at downloade) med undtagelse af elektroniske publikationer, nemlig medicinske tiddskrifter, som også behandler emner i forbindelse med stoma
German[de]
Elektronische Publikationen (herunterladbar), mit Ausnahme von elektronischen Publikationen nämlich medizinische Zeitschriften, die auch Themen zum Stoma behandeln
Greek[el]
Ηλεκτρονικές δημοσιεύσεις (τηλεφορτώσιμες), εκτός από ηλεκτρονικές δημοσιεύσεις συγκεκριμένα ιατρικά περιοδικά, τα οποία επεξεργάζονται ζητήματα που αφορούν την κολοστομία
English[en]
Electronic publications (downloadable), except electronic publications, namely medical periodicals, on the subject of stoma
Spanish[es]
Publicaciones electrónicas (descargables), excepto publicaciones electrónicas, en concreto revistas médicas sobre estomas
Estonian[et]
Elektroonilised publikatsioonid (allalaaditavad), v.a elektroonilised publikatsioonid, nimelt meditsiinilised perioodikaväljaanded, mis käsitlevad ka stooma teemasid
Finnish[fi]
Elektroniset julkaisut (ladattavat), paitsi elektroniset julkaisut, nimittäin sellaiset lääketieteelliset julkaisut, jotka käsittelevät myös avannetta koskevia aiheita
French[fr]
Publications électroniques (téléchargeables), à l'exception des publications électroniques traitant également de thèmes relatitfs à la stomatologie, à savoir journaux médicaux
Hungarian[hu]
Elektronikus publikációk (letölthető), kivéve elektronikus publikációk, mégpedig folyóiratok, amelyek a sztómával kapcsolatosak
Italian[it]
Pubblicazioni elettroniche (scaricabili), ad eccezione di pubblicazioni elettroniche di riviste mediche, che trattino anche il tema della stomia
Lithuanian[lt]
Elektroninės publikacijos (parsisiųsdinamos), išskyrus elektronines publikacijas, būtent medicininius žurnalus, kuriuose taip pat aptariama stemplės tema
Latvian[lv]
Elektroniskās publikācijas (lejupielādējamas), izņemot elektroniskas publikācijas, proti, medicīniskus laikrakstus saistībā ar stomu ārstēšanu
Maltese[mt]
Pubblikazzjonijiet elettroniċi (li jistgħu jitniżżlu), bl-eċċezzjoni ta' pubblikazzjonijiet elettroniċi, jiġifieri perjodiċi dwar il-mediċina li jittrattaw temi bħall-fetħiet artifiċjali fl-istonku magħmula b'operazzjoni (stoma) wkoll
Dutch[nl]
Elektronische publicaties (downloadbaar), met uitzondering van elektronische publicaties, te weten medische tijdschriften, die ook onderwerpen met betrekking tot stoma's behandelen
Polish[pl]
Publikacje elektroniczne (do pobrania), z wyjątkiem publikacji elektronicznych zwłaszcza czasopisma medyczne, których tematem jest stomia
Portuguese[pt]
Publicações electrónicas (descarregáveis), com excepção de publicações electrónicas, nomeadamente revistas médicas que também se debruçam sobre questões relacionadas com estomas
Romanian[ro]
Publicaţii electronice (descărcabile), cu excepţia publicaţiilor electronice şi anume reviste medicale, care tratează şi probleme stomatologice
Slovak[sk]
Elektronické publikácie (stiahnuteľné), s výnimkou elektronických publikácií, a to medicínske časopisy, ktoré riešia aj tému stoma
Slovenian[sl]
Elektronske publikacije (naložljive), razen elektronskih publikacij, in sicer medicinskih revij, ki obravnavajo tudi teme v povezavi s stomo
Swedish[sv]
Elektroniska publikationer (nedladdningsbara), med undantag för elektroniska publikationer, nämligen medicinska tidskrifter, som även behandlar ämnen avseende stomi