Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen vil bede en teknisk IFBF-ekspertgruppe, som koordineres af det europæiske IFBF-kontor i Sevilla, om at udarbejde et særligt "horisontalt" BREF, der skal dreje sig om generiske energieffektivitetsteknikker.
German[de]
Die Kommission wird eine IPPC-Gruppe technischer Sachverständiger, die vom Europäischen IPPC-Büro in Sevilla koordiniert wird, beauftragen, eine besondere "horizontale" BREF über generische Energieeinspartechniken zu erstellen.
Greek[el]
Η Επιτροπή θα ζητήσει από μια τεχνική ομάδα εμπειρογνωμόνων IPPC, τον συντονισμό της οποίας θα έχει το Ευρωπαϊκό Γραφείο IPPC στη Σεβίλλη, να επεξεργαστεί ένα ειδικό "οριζόντιο" BREF που θα εστιάζει σε ευρύτερου χαρακτήρα τεχνικές αποδοτικότητας ενέργειας.
English[en]
The Commission will ask an IPPC technical expert group co-ordinated by the European IPPC Bureau in Sevilla to prepare a special "horizontal" BREF focusing on generic energy efficiency techniques.
Spanish[es]
La Comisión pedirá a un grupo de expertos técnicos sobre la prevención y el control integrados de la contaminación, coordinado por la Oficina Europea sobre la IPPC de Sevilla, que preparen un BREF especial de carácter horizontal centrado en técnicas genéricas de eficiencia energética.
Finnish[fi]
Komissio aikoo pyytää Sevillassa sijaitsevan Euroopan IPPC-toimiston koordinoimaa teknistä IPPC-asiantuntijaryhmää laatimaan erityisen monialaisen BREF-asiakirjan, joka koskee yleisiä energiatehokkuutta lisääviä tekniikoita.
French[fr]
La Commission va charger un groupe technique d'experts de la prévention et de la réduction intégrées de la pollution, dont la coordination sera assurée par le bureau européen de l'IPPC à Séville de préparer un BREF «horizontal» spécialement consacré aux techniques génériques d'efficacité énergétique.
Italian[it]
La Commissione proporrà ad un gruppo di esperti tecnici IPPC, coordinato dall'Ufficio europeo IPPC di Siviglia, di preparare uno speciale documento BREF di carattere "orizzontale" incentrato sulle tecniche generiche per garantire l'efficienza energetica.
Dutch[nl]
De Commissie zal een groep van technisch deskundigen op het gebied van IPPC - die wordt gecoördineerd door het Europees IPPC-bureau te Sevilla - vragen een speciale "horizontale" BREF op te stellen die is gericht op algemene technieken voor energie-efficiëntie.
Portuguese[pt]
A Comissão solicitará a um grupo técnico de peritos IPPC, coordenado pelo Gabinete Europeu do IPPC em Sevilha, que prepare um BREF especial "horizontal" orientado para as técnicas genéricas de eficiência energética.
Swedish[sv]
Kommissionen kommer att be en teknisk expertgrupp inom ramen för IPPC-direktivet, som samordnas av den europeiska IPPC-byrån i Sevilla, att förbereda ett särskilt "övergripande" tekniskt referensdokument med inriktning på allmän energibesparingsteknik.