Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
* Undervise nogen om tro (såsom en af deres yngre søskende eller en ven).
German[de]
* jemanden über Glauben unterweisen (beispielsweise jüngere Geschwister oder eine Freundin)
English[en]
* Teach someone else about faith (such as a younger brother or sister or a friend).
Spanish[es]
* Enseñar a alguien en cuanto a la fe (tal como a un hermano o hermana menor, o a una amiga).
Finnish[fi]
* opettaa jollekulle, mitä usko on (esimerkiksi pikkuveljelle, -siskolle tai ystävälle)
Fijian[fj]
* Vakavulica e dua tale me baleta na vakabauta (me vaka na tacimu gone se ganemu se dua na itokani).
French[fr]
* Enseignerla foi à quelqu’un d’autre (par exemple un frère ou une sœur plus jeune, ou un ami).
Hungarian[hu]
* Tanítsanak valakinek a hitről (például egy fiatalabb testvérnek vagy egy barátnak)!
Indonesian[id]
* Mengajari orang lain tentang iman (misalnya adik atau teman).
Italian[it]
* Insegnare a qualcun altro il principio della fede (come a un fratello più giovane o a un amico).
Japanese[ja]
* だれかに信仰について教える。( 弟や妹や友達など)
Korean[ko]
* (남동생이나 여동생 혹은 친구와 같은) 다른 누군가에게 신앙에 대해 가르친다.
Mongolian[mn]
* Итгэлийн тухай хэн нэгэнд (жишээ нь, дүү нартаа болон найздаа) зааж болно.
Norwegian[nb]
* Undervise en annen om tro (f.eks. en yngre bror eller søster eller en venn).
Dutch[nl]
* Iemand anders uitleggen wat geloof is (zoals een broertje, zusje of vriendin).
Portuguese[pt]
* Ensinar outra pessoa sobre a fé (como um irmão ou uma irmã mais novos ou um amigo).
Russian[ru]
* Обучить принципу веры другого человека (например, младшего брата или сестру или подругу).
Samoan[sm]
* Aoao se isi tagata e uiga i le faatuatua (e pei o se tuagane po o se uso laitiiti, poo se uo).
Swedish[sv]
* undervisa någon om tro (som en yngre bror eller syster eller en vän)
Thai[th]
* สอนบางคนเกี่ยวกับศรัทธา (เช่น น้องชายหรือน้องสาวหรือเพื่อน)
Tongan[to]
* Akoʻi ha taha kehe kau ki he tuí (hangē ko ha tuongaʻane kei siʻi ange pe tehina pe kaungāmeʻa).
Ukrainian[uk]
* Навчати когось ще про віру (наприклад, молодших брата чи сестру або когось із друзів)