Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вашите алхимици го наричат?
Catalan[ca]
Els teus alquimistes pot ser que ho cridin mercuri vermell.
Czech[cs]
Vaši alchymisté tomu říkají rudá rtuť.
Greek[el]
Οι αλχημιστές σας το αποκαλούν κόκκινο υδράργυρο.
English[en]
Your alchemists call it Red Mercury.
Spanish[es]
Tus alquimistas lo llaman Mercurio Rojo.
Hebrew[he]
האלכימאים שלכם קוראים לזה כספית אדומה.
Hungarian[hu]
Az alkimistáitok vörös higanynak nevezik.
Italian[it]
I tuoi alchimisti lo chiamano Mercurio Rosso.
Dutch[nl]
Jouw alchemisten noemen het rood kwik.
Polish[pl]
Wasi alchemicy nazywają to czerwoną rtęcią.
Portuguese[pt]
Seus alquimistas chamam de Mércurio Vermelho.
Romanian[ro]
Alchimiştii voştri îi spun " mercur roşu ".
Russian[ru]
Алхимики зовут это Красной Ртутью.
Slovenian[sl]
Tvoji alkimisti mu pravijo rdeče živo srebro.
Turkish[tr]
Sizin simyacılarınız buna " Kırmızı Civa " diyorlar.