Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
V - Det femte anbringende om, at rentesatsen for bøden er urimelig høj
German[de]
V - Zum fünften Klagegrund: überhöhter Zinssatz der Geldbuße
Greek[el]
V - Επί του πέμπτου λόγου ακυρώσεως που αντλείται από το υπερβολικό ύψος του επιτοκίου του προστίμου
English[en]
V - The fifth plea in law, alleging that the rate of interest on the fine is excessive
Spanish[es]
V. Sobre el quinto motivo, basado en la cuantía excesiva del tipo de interés aplicable a la multa
Finnish[fi]
V Sakkoon sovellettavan korkotason suhteettomuutta koskeva kanneperuste
French[fr]
V - Sur le cinquième moyen, tiré d'un niveau excessif du taux d'intérêt de l'amende
Italian[it]
V - Sul quinto motivo, relativo ad un livello eccessivo del tasso d'interesse dell'ammenda
Lithuanian[lt]
V ? Dėl penkto ieškinio pagrindo, susijusio su per didelėmis baudos palūkanomis
Dutch[nl]
V - Het middel ontleend aan de toepassing van een buitensporige rentevoet op de geldboete
Portuguese[pt]
V - Quanto ao quinto fundamento, relativo a um nível excessivo da taxa de juro da coima
Swedish[sv]
V - Den femte grunden: Huruvida räntan på böterna fastställdes till en för hög nivå