Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنرى إن كنت قد استخدمته بشكل صحيح.
Bulgarian[bg]
Ще видим дали си го използвала добре.
Czech[cs]
Uvidíme, jestli jste to používala dobře.
Danish[da]
Vi får se, om du har brugt det godt.
German[de]
Wir werden sehen, ob Sie es gut benutzt haben.
Greek[el]
Θα δούμε αν τη χρησιμοποίησες για καλό.
English[en]
We shall see if you have used it well.
Spanish[es]
Veremos si lo ha utilizado bien.
Finnish[fi]
Näemme, oletko käyttänyt sitä hyvin.
French[fr]
Voyons si vous vous en êtes bien servi.
Hebrew[he]
נראה אם השתמשת בזה כראוי.
Croatian[hr]
Vidjet ćemo jesi li ga rabila dobro.
Hungarian[hu]
Meglátjuk, jól használta-e.
Italian[it]
Vedremo se te ne sei servita al meglio.
Norwegian[nb]
Vi skal se om du har brukt det godt.
Dutch[nl]
Eens zien of je het goed gebruikt hebt.
Polish[pl]
Sprawdzimy, czy właściwie.
Portuguese[pt]
Veremos se o usava bem.
Romanian[ro]
O să vedem dacă ai folosit-o bine.
Russian[ru]
Сейчас посмотрим, правильно ли ты им пользовалась.
Turkish[tr]
İyi kullanmış mısın görelim bakalım.