Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Antallet af dødsfald i EU på grund af astma steg med ca. 27 % mellem 1974 og 1984.
German[de]
Die Zahl der durch Asthma verursachten Todesfälle nahm zwischen 1974 und 1984 in der Europäischen Gemeinschaft um 27 % zu.
Greek[el]
Μεταξύ του 1974 και 1984, το ποσοστό νοσηρότητας το οποίο οφείλεται στο άσθμα στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα αυξήθηκε κατά 27 % περίπου.
English[en]
The morbidity rate due to asthma increased by some 27 % between 1974 and 1984 in the European Community.
Spanish[es]
La tasa de morbilidad debida al asma aumentó un 27 % entre 1974 y 1984 en la Comunidad Europea.
Finnish[fi]
Euroopan yhteisössä astmaan sairastuneisuus kasvoi noin 27 % vuosien 1974 ja 1984 välillä.
French[fr]
Le taux de la morbidité due à l'asthme a augmenté de près de 27 % entre 1974 et 1984 dans la Communauté européenne.
Italian[it]
Nella Comunità europea il tasso di morbilità per asma è aumentato del 27 % circa fra il 1974 e il 1984.
Dutch[nl]
Tussen 1974 en 1984 is het aantal astmapatiënten in de Europese Gemeenschap met ongeveer 27 % gestegen.
Portuguese[pt]
A taxa de morbilidade devida à asma aumentou de 27 % entre 1974 e 1984 na Comunidade Europeia.
Swedish[sv]
Antalet sjukdomsfall som beror på astma har ökat med cirka 27 % mellan 1974 och 1984 inom gemenskapen.