Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I belong to a new underclass, no longer determined by social status or the color of your skin.
French[fr]
J'appartenais à une sous-classe, en fonction des nouveaux critères.
Icelandic[is]
Lágstéttin afmarkaðist hvorki af félagslegum aðstæðum né litarhætti.
Italian[it]
La sottoclasse non dipendeva più dalla classe sociale o dalla razza.
Dutch[nl]
De nieuwe onderklasse werd niet bepaald door status of huidskleur.
Portuguese[pt]
Eu pertencia a uma nova classe baixa... Não mais determinada por status social ou pela cor da pele.
Slovenian[sl]
Sodil sem v nižji razred, ki ga nista več določala družbeni položaj ali polt.