Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Man holder sig måske til mennesker i en bestemt aldersgruppe eller fra et bestemt socialt lag, en bestemt nation, race eller stamme.
German[de]
Man mag sich auf eine bestimmte Altersklasse, eine bestimmte Volksschicht oder auf Angehörige eines bestimmten Volkes oder Stammes oder einer bestimmten Rasse beschränken.
Greek[el]
Μπορεί να περιορίση την εκλογή του σε ανθρώπους μιας ωρισμένης ηλικίας, κοινοτικής τάξεως, εθνικότητος ή φυλής.
English[en]
He may confine his choice to people of a certain age group, social standing or national, racial or tribal background.
Spanish[es]
Tal vez limite su selección a personas de un grupo de cierta edad, o de cierta posición social o de ciertos antecedentes nacionales, raciales o tribuales.
Finnish[fi]
Joku saattaa rajoittaa valintansa yhteen ikäryhmään tai yhteiskunnalliseen luokkaan kuuluviin tai tietyn kansallisuuden, rodun tai heimon edustajiin.
French[fr]
Il se peut que nous nous cantonnions dans une certaine tranche d’âge, dans un milieu social bien précis ou que nous regardions à la nationalité, à la race ou à la tribu de nos relations.
Italian[it]
Forse la scelta viene limitata a persone di una particolare età, condizione sociale, nazionalità, razza o tribù.
Japanese[ja]
そうした人は友人の選択を特定の年齢層や社会層,および特定の国民的,人種的,あるいは部族的背景の人に限定するかもしれません。
Korean[ko]
자기의 선택 범위를 특정한 연령층, 사회적 신분, 혹은 국가적 인종적 혹은 부족적 배경을 가진 사람들로 제한할 수 있다.
Norwegian[nb]
Han begrenser kanskje sitt valg til bare å omfatte mennesker av en bestemt aldersgruppe og med en bestemt sosial posisjon eller til mennesker som tilhører en bestemt nasjonalitet, rase eller stamme.
Dutch[nl]
Vooroordeel zal hem misschien verhinderen ook anderen, buiten deze kring, de vriendschapshand toe te reiken.
Portuguese[pt]
Talvez limite sua escolha a pessoas de certa faixa etária, certa posição social ou nacional, ou certa formação racial ou tribal.
Swedish[sv]
Han kanske begränsar sitt val till människor i en viss åldersgrupp, med viss social ställning eller bakgrund i fråga om nationalitet, ras eller stamtillhörighet.