Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تُخال إني غبية للغاية لأتكلم الإنجليزية ؟
Bulgarian[bg]
Мислиш, че съм прекалено тъпа, за да говоря английски?
Bosnian[bs]
Mislite da sam preglupa da govorim engleski?
Danish[da]
Du tror, jeg er for dum til at tale engelsk?
German[de]
Denken Sie, ich bin zu blöd, um Englisch zu sprechen?
Greek[el]
Νομίζεις, ότι είμαι πολύ ηλίθια για να μιλώ Αγγλικά;
English[en]
You think I'm too stupid to speak English?
Spanish[es]
¿Cree que soy demasiado estúpida para hablar inglés?
Finnish[fi]
Luuletko, että olen liian tyhmä puhuakseni englantia?
French[fr]
Vous pensez que je suis trop stupide pour parler anglais?
Hebrew[he]
אתה חושב שאני יותר מדי טיפש לדבר אנגלית?
Croatian[hr]
Misliš da sam ja preglup govoriti engleski jezik?
Hungarian[hu]
Maga szerint hülye vagyok és nem tudok angolul?
Indonesian[id]
Kaupikir aku terlalu bodoh bicara bahasa Inggris?
Italian[it]
Pensi che sia troppo stupida per parlare inglese?
Norwegian[nb]
Tror du jeg er for dum til å snakke engelsk?
Dutch[nl]
Denk je dat ik te dom ben om Engels te praten?
Polish[pl]
Myślisz, że jestem za głupia by mówić po angielsku?
Portuguese[pt]
Acha que sou demasiado idiota para falar inglês?
Romanian[ro]
Crezi că-s prea idioată să stiu engleză?
Serbian[sr]
Mislite da sam preglupa da govorim engleski?
Swedish[sv]
Tror du jag är för dum för att prata engelska?
Turkish[tr]
İngilizce konuşamayacak kadar salak birine mi benziyorum?
Vietnamese[vi]
Anh nghĩ tôi quá ngu để nói tiếng Anh hả?
Chinese[zh]
你 觉得 我 太 傻 说 英语 吗 ?