Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في ( شيكاغو ) شرعت في علاقة مع زوجة الناشر
Bulgarian[bg]
В Чикаго имах неприятности с жената на издателя.
Catalan[ca]
vaig tenir un embolic amb la dona de l'editor.
Czech[cs]
V Chicagu jsem si něco začal s vydavatelovo manželkou.
Danish[da]
I Chicago havde jeg en affære med forlæggerens kone.
Greek[el]
Στο Σικάγο, άρχισα κάτι με τη σύζυγο του εκδότη.
English[en]
In Chicago, I started something with the publisher's wife.
Spanish[es]
En Chicago me lié con la mujer del editor.
Finnish[fi]
Chicagossa minulla oli juttu kustantajan vaimon kanssa.
French[fr]
À Chicago, je sortais avec la femme de l'éditeur.
Hungarian[hu]
Chicagóban belemerültem valamibe a kiadó feleségével.
Italian[it]
A Chicago, fui scoperto con la moglie del direttore.
Norwegian[nb]
I Chicago hadde jeg et forhold til utgiverens kone.
Dutch[nl]
In Chicago, begon ik iets met de vrouw van de uitgever.
Polish[pl]
W Chicago, miałem nieprzyjemności związane z żoną wydawcy.
Portuguese[pt]
Em Chicago tive uma relação com a mulher do editor.
Romanian[ro]
În Chicago, am început ceva cu soţia editorului.
Russian[ru]
В Чикаго у меня были неприятности с женой издателя.
Swedish[sv]
I Chicago vänstrade jag med utgivarens fru.
Turkish[tr]
Chicago'da, yayımcının karısıyla ilişkim oldu.