Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Har du noget sminke?
Greek[el]
Οκίνου, έχεις φτιασίδι;
English[en]
Okinu, you got any make-up?
Spanish[es]
Okinu, ¿tienes maquillaje?
Croatian[hr]
Okinu, imaš li kakvu šminku?
Polish[pl]
Okinu, masz przy sobie kosmetyki?
Portuguese[pt]
Okinu, você tem maquiagem?
Romanian[ro]
Okino, ai ceva sulimanuri?
Slovenian[sl]
Okinu, ali imaš še kaj ličil?
Serbian[sr]
Okinu, Imaš nešto šminke?
Swedish[sv]
Okinu, har du något smink?