Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mezi středověkou čarodějnicí a dnešní hysterickou osobou dají se nalézt i jiné spojitosti.
German[de]
Und es gibt noch mehr Verbindungen zwischen der mittelalterlichen Hexe und der modernen hysterischen Person.
Greek[el]
Και υπάρχουν ακόμα περισσότερες ομοιότητες ανάμεσα στην μεσαιωνική μάγισσα και τον σύγχρονο υστερικό.
English[en]
And there are still more connections between the medieval witch and the modern hysterical person.
Spanish[es]
Y hay más conexiones aún entre la bruja medieval y la persona histérica actual.
Basque[eu]
Eta badaude lotura gehiago sorginaren eta gaur egungo histerikoaren artean.
French[fr]
Et il y a de nombreux points communs entre la sorcière médiévale et l'hystérique moderne.
Croatian[hr]
A postoji i više dodirnih tačaka između srednjovjekovne vještice i današnje histerične osobe.
Hungarian[hu]
És még több kapcsolat van a középkori boszorkányok és a modern személyek között.
Italian[it]
Ci sono collegamenti tra la strega del Medioevo e oggi con la persona isterica.
Polish[pl]
Jest jeszcze więcej związków między średniowieczną wiedźmą a współczesną histeryczką.
Portuguese[pt]
Existem mais ligações entre... uma bruxa medieval e a pessoa histérica, atualmente.
Russian[ru]
Между средневековой ведьмой и современной истеричкой мы обнаружим много общего.
Serbian[sr]
I postoji naravno mnogo više veza između srednjevekovne veštice i moderne histerije.
Turkish[tr]
Ve hâlâ Orta Çağ cadısı ile modern çağın histerik insanı arasında çok fazla bağlantı vardır.