Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Колко често хората се разсейват?
Czech[cs]
Inu, jak často se lidská mysl zatoulá?
German[de]
Wie oft schweifen denn unsere Gedanken tatsächlich ab?
Greek[el]
Πόσο συχνά ονειροπολούμε;
English[en]
Well, how often do people's minds wander?
Spanish[es]
Bien, ¿con qué frecuencia la gente deja divagar su mente?
French[fr]
A quelle fréquence nous évadons- nous mentalement?
Croatian[hr]
Koliko često ljudski um zapravo luta?
Hungarian[hu]
Nos milyen gyakran kalandoznak el az emberek gondolatai?
Italian[it]
Beh, quanto spesso le persone vagano con i loro pensieri?
Latvian[lv]
CIk bieži cilvēku prāti klejo?
Macedonian[mk]
Но, колку често луѓето лутаат со мислите?
Dutch[nl]
Nou, hoe vaak dwalen mensen af?
Polish[pl]
Jak często błądzimy myślami?
Romanian[ro]
Ei bine, cât de des își lasă oamenii mintea să rătăcească?
Russian[ru]
Как часто люди отпускают свои мысли?
Slovak[sk]
Nuž, ako často sa ľudská myseľ potuluje?
Serbian[sr]
Koliko često ljudima misli lutaju?
Swedish[sv]
Hur ofta dagdrömmer folk?
Turkish[tr]
Peki insanların aklı ne sıklıkta başka yerlere kayar?
Ukrainian[uk]
А як часто люди поринають у думки?
Vietnamese[vi]
Vậy, người ta thường để tâm trí lãng đãng ở một mức độ thường xuyên nào?