Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا معالجة نطق
Bulgarian[bg]
Аз съм логопед.
Czech[cs]
A já jsem vaše řečová terapeutka.
Danish[da]
Jeg er talepædagog.
German[de]
Ich bin Logopädin.
Greek[el]
Κι εγώ είμαι η λογοθεραπεύτρια σου.
English[en]
And I'm your speech therapist.
Spanish[es]
Soy ortofonista.
Estonian[et]
Ja mina olen kõneterapeut.
Finnish[fi]
Minä taas olen puheterapeuttinne.
French[fr]
Moi, je suis orthophoniste.
Croatian[hr]
Ja sam vaš terapeut za govor.
Hungarian[hu]
Én pedig a beszédével.
Icelandic[is]
Ég er talkennarinn ūinn.
Italian[it]
lo sono ortofonista.
Norwegian[nb]
Og jeg er din taleterapaut.
Dutch[nl]
Ik ben uw logopediste.
Portuguese[pt]
Sou terapeuta em fonoaudiologia.
Romanian[ro]
Sunt ortofonistul dumneavoastră.
Russian[ru]
Я ваших ортофонист.
Slovak[sk]
A ja som vaša rečová terapeutka.
Slovenian[sl]
Jaz pa sem vaša logopedinja.
Serbian[sr]
Ja sam vaš terapeut za govor.
Turkish[tr]
Ben bir konuşma terapistiyim.