Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فنصف المليون مجرّد عملة صغيرة
Bulgarian[bg]
Половин милион е просто малка промяна.
Czech[cs]
Půl milionu je jenom pár drobnejch.
Greek[el]
Το μισό εκατ. $ είναι ψιλά γράμματα.
English[en]
Half a million's just chump change.
Spanish[es]
Medio millón no es más que calderilla.
Finnish[fi]
Puoli miljoonaa ei tuntunut missään.
Croatian[hr]
Pola milijuna je samo sitniš.
Hungarian[hu]
Fél millió puszta borravaló.
Italian[it]
Mezzo milione sono solo spiccioli.
Dutch[nl]
Is een half miljoen natuurlijk niks.
Polish[pl]
pół miliona to grosze.
Portuguese[pt]
Meio milhão não é nada.
Romanian[ro]
Jumătate de milion e doar mărunţiş.
Russian[ru]
Полмиллиона - это мелочь.
Slovak[sk]
Pol milióna sú len drobáky.
Slovenian[sl]
Je pol milijona drobiž.
Turkish[tr]
Yarım milyon sadece ciklet parası.