Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتساءل إن كنت أستطيع العرف على الأكورديون أيضاً
Bulgarian[bg]
Чудя се дали мога да свиря и на акордеон?
Bosnian[bs]
Možda mogu svirati i harmoniku.
Czech[cs]
Jestlipak taky umím hrát na harmoniku.
Danish[da]
Gad vide, om jeg også kan spille harmonika.
German[de]
Ob ich auch Akkordeon spielen kann?
Greek[el]
Λες να μπορώ να παίζω κι ακορντεόν;
English[en]
I wonder if I can play the accordion too.
Spanish[es]
¿También sabré tocar el acordeón?
Finnish[fi]
Osaankohan soittaa hanuriakin?
French[fr]
Et l'accordéon, je connais aussi?
Croatian[hr]
Možda mogu svirati i harmoniku.
Hungarian[hu]
Talán még harmonikázni is tudnék!
Indonesian[id]
Apa aku juga bisa bermain akordion?
Italian[it]
Sarò in grado di suonare anche la fisarmonica?
Norwegian[nb]
Tro om jeg kan spille trekkspill?
Polish[pl]
Ciekawe, czy potrafiłbym grać na harmonii.
Portuguese[pt]
Será que consigo tocar acordeão?
Romanian[ro]
Mă întreb dacă pot să cânt şi la acordeon.
Slovenian[sl]
Zanima me, če bi znal igrati tudi klavir.
Serbian[sr]
Možda mogu da sviram i harmoniku.
Swedish[sv]
Undrar om jag kan spela dragspel också.
Turkish[tr]
Acaba akordeon da çalabilir miyim?