Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Právě mu nabídla, že mu ukáže, jak se čistí peřiny.
Danish[da]
Hun viser ham nok vaskeanvisningen på hendes dyne.
English[en]
She'd just offer to show him the washing instructions on her duvet.
Spanish[es]
Ella directamente le va a ofrecer el manual con las intrucciones de lavado de su aspiradora.
Hebrew[he]
היא תציע לו לבדוק את.
Hungarian[hu]
Hogy megmutatja a mosási utasításokat a göncein.
Dutch[nl]
Ze zou hem de wasvoorschriften voor haar dekbed laten zien.
Polish[pl]
Ona pewnie opowiada mu o swoim bidecie.
Portuguese[pt]
Ela vai lhe oferecer, de pronto, o manual com as instruções para usar o aspirador.
Romanian[ro]
Ca să-şi arate instrucţiunile de folosire pentru spălat.
Turkish[tr]
Yorganının yıkama talimatlarını göstermek isteyecektir.