Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Една от най-значимите черти на която и да е култура е нейният език.
Cebuano[ceb]
Usa sa labing importanting bahin sa bisan unsang kultura mao ang pinulongan niini.
Czech[cs]
Jedním z nejvýznačnějších rysů každé kultury je její jazyk.
Danish[da]
Et af de mest betydningsfulde træk ved alle kulturer er sproget.
German[de]
Ein bedeutsames Merkmal jeder Kultur ist deren Sprache.
Greek[el]
Ένα από τα πιο σημαντικά στοιχεία κάθε πολιτισμού είναι η γλώσσα του.
English[en]
One of the most significant features of any culture is its language.
Spanish[es]
Uno de los aspectos más importantes de toda cultura es el idioma.
Estonian[et]
Mistahes kultuuri tähtsaim tunnusjoon on keel.
Persian[fa]
یکی از بارز ترین مشخصّۀ هر فرهنگی زبان آن است.
Finnish[fi]
Yksi merkittävimmistä minkä tahansa kulttuurin piirteistä on sen kieli.
Fijian[fj]
Dua na tiki vakasakiti sara ni itovo vakavanua cavaga oya na kena vosa.
French[fr]
La langue est l’un des aspects les plus importants d’une culture.
Guarani[gn]
Pe parte tuichavéva cultura-kuéra apytépe ha’e pe idioma.
Hiligaynon[hil]
Ang isa ka makahulugan nga kinaiya sang bisan ano nga kultura amó ang iya sini linggwahe.
Hmong[hmn]
Ib qho tseem ceeb ntawm ib haiv neeg yog lawv yam lus.
Croatian[hr]
Jedna od najvažnijih značajki bilo koje kulture jest njezin jezik.
Hungarian[hu]
Minden kultúra egyik legfontosabb jellemzője a nyelv.
Indonesian[id]
Salah satu ciri yang paling penting dari budaya mana pun adalah bahasanya.
Icelandic[is]
Tungumálið er eitt hið mikilvægasta í hverri menningu.
Italian[it]
Una delle principali caratteristiche di ogni cultura è la sua lingua.
Japanese[ja]
どの文化においても最も重要な特徴の一つとなるのは,言語です。
Korean[ko]
어떤 문화든 가장 중요한 특징 중 하나는 언어입니다.
Kosraean[kos]
Sie sin ip yohk srihpac emet ke kuhtwena facsin uh pa kahs la uh.
Lao[lo]
ຈຸດ ເດັ່ນ ຢ່າງ ຫນຶ່ງ ຂອງວັ ດ ທະ ນະ ທໍາ ໃດ ຫນຶ່ງນັ້ນ ຄື ພາ ສາ .
Lithuanian[lt]
Vienas iš svarbiausių bet kurios kultūros bruožų yra jos kalba.
Latvian[lv]
Viena no viszīmīgākajām katras kultūras iezīmēm ir tās valoda.
Malagasy[mg]
Iray amin’ireo manana ny lanjany lehibe tokoa eo amin’ny endrika ara-kolontsaina ny fiteny.
Marshallese[mh]
Juon iaan men ko reļļap im ej bwinnin jabdewōt manit ej kajin eo an.
Mongolian[mn]
Аливаа соёлын хамгийн чухал хэсгийн нэг бол хэл юм.
Malay[ms]
Salah satu ciri yang terpenting dari mana-mana kebudayaan adalah bahasanya.
Maltese[mt]
Waħda mill-aktar ħwejjeġ sinifikanti f' kwalunkwe kultura hija l-lingwa.
Norwegian[nb]
Et av de viktigste kjennetegnene på enhver kultur er dens språk.
Dutch[nl]
Een van de belangrijkste kenmerken van elke cultuur is zijn taal.
Papiamento[pap]
Un di e karakterístikanan di mas importante di kualke kultura ta su idioma.
Polish[pl]
Jedną z najważniejszych cech każdej kultury jest język.
Pohnpeian[pon]
Lokaia wia ehu kisehn tiahk me inenen kesemwpwal.
Portuguese[pt]
Um dos aspectos mais significativos de qualquer cultura é seu idioma.
Romanian[ro]
Una dintre cele mai însemnate trăsături ale fiecărei culturi este limba sa.
Russian[ru]
Одна из наиболее важных особенностей любой культуры – это ее язык.
Slovak[sk]
Jedným z najpríznačnejších znakov akejkoľvek kultúry je jej jazyk.
Samoan[sm]
O se tasi o vaega sili ona taua o soo se aganuu o lana lava gagana.
Serbian[sr]
Једна од најзначајнијих карактеристика сваке културе је њен језик.
Swedish[sv]
En av de viktigaste delarna av en kultur är dess språk.
Swahili[sw]
Moja ya sifa muhimu za utamaduni wowote ni lugha yake.
Tagalog[tl]
Isa sa pinakamahahalagang tampok ng anumang kultura ay ang wika nito.
Tongan[to]
Ko e taha e meʻa mahuʻinga taha ʻi ha faʻahinga ʻulungaanga fakafonua, ko e lea fakafonuá.
Tahitian[ty]
Te hoê mea rahi i roto i te hoê ta‘ere, o to’na ïa reo.
Ukrainian[uk]
Однією з найбільш важливих особливостей будь-якої культури є її мова.
Vietnamese[vi]
Một trong những đặc điểm quan trọng nhất của bất cứ nền văn hóa nào là ngôn ngữ.
Chinese[zh]
语言是各个文化的重要特色。 从前我住的加州旧金山地区,共有七个非母语的语言单位。