Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Можете да получите знака Почетна пчела, след като изпълните и двете следващи изисквания:
Bislama[bi]
Yu save kasem wan smol medol blong Ona Bi afta yu komplitim tufala samting ia:
Cebuano[ceb]
Mahimo nimong maangkon ang Honor Bee charm human makompleto ang duha sa mosunod nga mga kinahanglanon:
Czech[cs]
Amulet Pilná včela získáš, pokud splníš oba následující požadavky:
German[de]
Die „Fleißige Biene“ erhältst du, wenn du die beiden folgenden Bedingungen erfüllst:
Greek[el]
Μπορείτε να αποκτήσετε ένα κόσμημα Τιμητικής μέλισσας, αφού ολοκληρώσετε και τα δύο από τα παρακάτω απαιτούμενα:
English[en]
You may earn an Honor Bee charm after completing both of the following requirements:
Estonian[et]
Sa võid saada Mesilase auripatsi, kui täidad mõlemad järgnevad nõuded:
Finnish[fi]
Voit saada kunniamehiläisen riipuksen, kun olet suorittanut kummankin seuraavista vaatimuksista:
French[fr]
Pour cela, tu dois remplir les conditions suivantes :
Gilbertese[gil]
Ko kona ni karekea te kauring ae Karineaia Manibeeru imwin katian ni kauoua bwaai aika a kantaningaki aikai:
Hiligaynon[hil]
Mahimo mo maangkon ang Honor Bee charm pagkatapos makompleto ang duha sang masunod nga mga ginapangayo:
Croatian[hr]
Možeš zaslužiti privjesak Počasna pčelica nakon ispunjavanja oba sljedeća zahtjeva:
Haitian[ht]
Ou gen dwa pran dekorasyon Onè Abèy la lè w fin ranpli kondisyon sa yo:
Hungarian[hu]
A Méhecske érdemmedált a következő két követelmény teljesítésével érdemelheted ki:
Indonesian[id]
Anda dapat memperoleh ornamen Honor Bee setelah menyelesaikan kedua persyaratan berikut:
Iloko[ilo]
Mabalinmo nga itrabaho a gun-oden ti Honor Bee charm kalpasan ti panangileppasmo iti agpada kadagiti sumaganad a naidawat a kasapulan.
Icelandic[is]
Þú getur áunnið Heiðurs býflugna skrautið eftir að hafa lokið við bæði eftirfarandi skilyrði:
Italian[it]
Puoi ottenere il ciondolo dell’Ape d’onore dopo aver portato a termine entrambi i requisiti seguenti:
Japanese[ja]
次の両方の条件を満たすと,「オナー・ビー」チャームをもらえます。
Lithuanian[lt]
Pakabutį „Garbės bitutė“ gausi įvykdžiusi abu žemiau pateiktus reikalavimus:
Latvian[lv]
Tu vari nopelnīt Goda Bites amuletu, izpildot šādas divas prasības:
Mongolian[mn]
Та дараах шаардлагуудыг хамтад нь биелүүлсний дараа Хүндэт балт зөгий зүүлтийг эзэмших болно:
Polish[pl]
Na przywieszkę Honoru Pszczółki możesz zasłużyć po ukończeniu obu wymagań:
Portuguese[pt]
Para tal, você deve completar os dois requisitos a seguir:
Romanian[ro]
Poţi obţine pandantivul Albină de Onoare după ce vei îndeplini următoarele două cerinţe:
Russian[ru]
Вы можете заслужить награду «Усердная пчела», выполнив два следующих требования:
Slovenian[sl]
Svetinjico s častno čebelico si lahko prislužiš potem, ko boš izpolnila oba naslednja pogoja:
Samoan[sm]
E mafai ona e maua se asoa o le Pi Faamamaluina pe a maea uma mea nei e manaomia:
Serbian[sr]
Можете заслужити амајлију Почасна пчела после испуњења оба потребна захтева:
Swedish[sv]
Du kan förtjäna en Hedersbi-berlock efter att ha fullgjort följande två fordringar:
Tagalog[tl]
Maaari kang magtamo ng Honor Bee charm matapos magkumpleto ng dalawang sumusunod na kailangang gawin:
Tahitian[ty]
E nehenehe oe e farii i te « Honor Bee » i muri iho i to oe faaîraa i na titauraa e piti i muri nei :
Ukrainian[uk]
Ти можеш заслужити брелок “Почесна бджола”, якщо виконаєш дві такі вимоги:
Vietnamese[vi]
Em có thể nhận được mặt dây chuyền Honor Bee sau khi hoàn tất cả hai điều kiện đòi hỏi sau đây: