Besonderhede van voorbeeld: 4877970628245745951

Esperanto

Por ĉiu tago mi ricevas kvin frankojn, sed por la hodiaŭa tago mi ricevis duoblan pagon, t. e. dek frankojn.

Spanish

Recibo cinco francos al día, pero por hoy me pagaron el doble, o sea diez francos.

French

Je reçois cinq francs par jour, mais aujourd'hui, j'ai reçu le double, c'est-à-dire dix francs.

Dutch

Per dag krijg ik vijf frank, maar voor vandaag ben ik dubbel betaald, dat is dus tien frank.

Portuguese

Eu recebo cinco francos por dia, mas hoje recebi o dobro, isto é dez francos.