Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Шахматен особняк убива краля "
Greek[el]
" Φρικιό σκακιστής σκοτώνει το βασιλιά. "
English[en]
" Chess Freak Kills the King. "
Spanish[es]
Un friki del ajedrez mata al Rey.
French[fr]
" Le phénomène d'échecs tue le king. "
Croatian[hr]
Šahovski ludak ubija kralja.
Hungarian[hu]
" A sakkőrült megöli a királyt ".
Italian[it]
" Scacchista pazzo uccide il Re ".
Dutch[nl]
Schaakgek vermoordt de koning.
Polish[pl]
/ " Szachowy maniak wykańcza Króla ".
Portuguese[pt]
" Enxadrista maluco mata o rei "
Romanian[ro]
" Șah Freak Omoară regelui. "
Russian[ru]
" Шахматный фрик убил Короля "
Turkish[tr]
" Satranç manyağı şahı öldürdü. "
Chinese[zh]
" 象棋 怪人 虐殺 國王 "