Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
– Действие от свое име
Czech[cs]
– Jednání svým vlastním jménem
Danish[da]
– Handling i eget navn
German[de]
– Handeln im eigenen Namen
Greek[el]
– Πράξεις ιδίω ονόματι
English[en]
– Acting in its own name
Spanish[es]
– Actuación por cuenta propia
Estonian[et]
– Tegutsemine enda nimel
Finnish[fi]
– Toimiminen omissa nimissä
French[fr]
– Agir en son propre nom
Hungarian[hu]
Az alkalmazás feltételei
Italian[it]
– Attività in nome proprio
Lithuanian[lt]
– Veikla savo vardu
Latvian[lv]
– Rīcība savā vārdā
Maltese[mt]
– Attività f’isimha stess
Dutch[nl]
– Op eigen naam handelen
Polish[pl]
– Działanie we własnym imieniu
Portuguese[pt]
– Actuação em nome próprio
Romanian[ro]
– Acționarea în nume propriu
Slovak[sk]
– Konanie vo svojom vlastnom mene
Slovenian[sl]
– Delovanje v svojem imenu
Swedish[sv]
– Huruvida klaganden handlar i eget namn