Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вие ми кажете кой е той и го посочете.
Bosnian[bs]
Vi ćete mi reći koji je to objekt i pokažite na njega na slici.
Czech[cs]
Vy mi řeknete, co je to za objekt a ukážete na něj.
Danish[da]
Du skal fortælle, hvad genstanden er, og pege på den.
German[de]
Sie sollen mir nun sagen, was dieses Objekt ist und darauf zeigen.
Greek[el]
Θα μου πεις τι είναι το αντι - κείμενο και θα μου το δείξεις.
English[en]
You are to tell me what that object is and point to it in the total field.
Spanish[es]
Dígame qué es ese objeto y apunte hacia él en el campo total.
Estonian[et]
Öelge mulle selle kujundi nimi ja osutage sellele.
Finnish[fi]
Sinun tulee kertoa, mikä esine kuvassa on ja osoittaa sitä.
French[fr]
Vous devez me dire ce que c'est et l'indiquer sur l'image.
Croatian[hr]
Vi ćete mi reći koji je to objekt i pokažite na njega na slici.
Hungarian[hu]
Mondja el, mi az a tárgy, és mutasson rá a rajzon.
Indonesian[id]
Anda ingin memberitahu saya apa yang benda dan titik ke dalam lapangan total.
Italian[it]
Deve dirmi di che oggetto si tratta e indicarmelo nel quadro generale.
Lithuanian[lt]
Turite pasakyti, koks tai objektas, ir parodyti, kur jis.
Latvian[lv]
Pasakiet, kas tas ir, un norādiet, kur tas atrodas.
Macedonian[mk]
Ти треба да ни кажеш кој е тој предмет, и да го покажеш со прст.
Norwegian[nb]
Du skal si meg hva gjenstanden er og peke på den.
Dutch[nl]
Vertel me wat't is en wijs het aan op't plaatje.
Polish[pl]
Powie mi pan, co to za przedmiot i pokaże go na obrazku.
Portuguese[pt]
Deve dizer-me que objecto é e apontá-lo no campo total.
Romanian[ro]
Spune-mi despre ce obiect este vorba şi indică-mi-l.
Russian[ru]
Вы должны мне сказать, что это за объект и показать его на карте.
Slovenian[sl]
Vi mi morate povedati, kaj je ta predmet in mi ga pokazati.
Serbian[sr]
Vi ćete mi reći koji je to objekt i pokažite na njega na slici.
Swedish[sv]
Ni ska säga vad det är för föremål.
Turkish[tr]
O nesneyi söylemeli ve bulunduğu yeri işaret etmelisin.