Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثبتتُ الكاميرا ، لكن لا أرى شيئاً
Bulgarian[bg]
Взех камерата, но не виждам нищо.
Bosnian[bs]
Uključio sam kameru ali ne vidim ništa.
Czech[cs]
ZABAVENÁ NAHRÁVKA Mám kameru, ale nic tam nevidím.
Greek[el]
Έχω ανοίξει τη κάμερα, αλλά δεν μπορώ να δω τίποτα.
English[en]
I got the camera on but I can't see anything.
Spanish[es]
Encendi la camara, pero no puedo ver nada.
Estonian[et]
Sain kaamera tööle, aga ma ei näe midagi.
Finnish[fi]
Kamera on päällä, mutta en näe mitään.
French[fr]
Je l'ai allumée, mais je vois rien.
Hebrew[he]
סרט מוחרם הדלקתי את המצלמה אבל אני לא יכול לראות כלום.
Hungarian[hu]
Bekapcsoltam a kamerát, de semmit sem látok.
Italian[it]
Ho acceso la telecamera ma non vedo niente.
Dutch[nl]
De camera staat aan, maar ik zie niets.
Portuguese[pt]
Tenho a câmera ligada, mas não consigo ver nada.
Romanian[ro]
Am dat drumul la cameră dar nu văd nimic.
Russian[ru]
Я вроде включил камеру, но ничего не вижу.
Swedish[sv]
Kameran är på, men jag ser ingenting.
Turkish[tr]
Kamera açık ama hiçbir şey göremiyorum.