Besonderhede van voorbeeld: 4879086392297241533

English

(2) For me a work of fiction exists only insofar as it affords me what I shall bluntly call aesthetic bliss, that is a sense of being somehow, somewhere, connected with other status of being where art (curiosity, tenderness, kindness, ecstasy) is the norm.

Spanish

Retomo a Nabokov: “Para mí una obra de ficción solo existe en la medida que me proporcione lo que sin rodeos llamaré dicha estética, esta es la sensación de estar de algún modo, en algún lugar, conectado con otros estados del ser donde el arte (la curiosidad, la ternura, la nobleza, el éxtasis) es la norma.”