Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
“Die mens se nuttigste boom”
Arabic[ar]
«أنفع شجرة للإنسان»
Cebuano[ceb]
“Labing Mapuslanong Kahoy sa Tawo”
Czech[cs]
„Pro člověka nejužitečnější strom“
Danish[da]
„Det træ mennesket har størst gavn af“
German[de]
„Des Menschen nützlichster Baum“
Greek[el]
«Το Πιο Χρήσιμο Δέντρο στον Άνθρωπο»
English[en]
“Man’s Most Useful Tree”
Spanish[es]
“El árbol más útil para el hombre”
Finnish[fi]
”Ihmisen hyödyllisin puu”
French[fr]
“L’arbre le plus utile à l’homme”
Hiligaynon[hil]
“Ang Pinakamapuslanon nga Kahoy sang Tawo”
Hungarian[hu]
„Az emberiség leghasznosabb fája”
Iloko[ilo]
“Kayo a Kaaduan ti Pakausaranna iti Tao”
Italian[it]
“L’albero più utile all’uomo”
Japanese[ja]
“人間に一番役立つ木”
Korean[ko]
“사람에게 가장 유용한 나무”
Malayalam[ml]
“മമനുഷ്യന്റെ ഏററവും ഉപകാരിയായ വൃക്ഷം”
Norwegian[nb]
«Menneskets viktigste nytteplante»
Dutch[nl]
„De nuttigste boom voor de mens”
Portuguese[pt]
“A árvore mais útil para o homem”
Russian[ru]
«Самое полезное для человека дерево»
Slovak[sk]
„Pre človeka najužitočnejší strom“
Swedish[sv]
”Människans mest användbara träd”
Swahili[sw]
“Mti Wenye Mafaa Zaidi kwa Binadamu”
Tamil[ta]
“மனிதனின் மிக பயனுள்ள மரம்”
Telugu[te]
“మానవునికి అత్యంత ఉపయోగకరమైన చెట్టు”
Thai[th]
“ต้น ไม้ ที่ ให้ ประโยชน์ แก่ มนุษย์ มาก ที่ สุด”
Tagalog[tl]
“Punong Kapaki-pakinabang sa Lahat Para sa Tao”
Tok Pisin[tpi]
“Nambawan Diwai Ol Man i Save Mekim Wok Long En”
Turkish[tr]
“İnsanın En Çok Yararlandığı Ağaç”
Ukrainian[uk]
«Найкорисніше для людини дерево»
Chinese[zh]
‘世上对人最有用的树’
Zulu[zu]
“Isihlahla Esiwusizo Kakhulu Kumuntu”