Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Daghan ang mosimba sa pangayam, pamasol, pagbakasyon, mga piknik kada tapos sa semana ug mga paglulinghayaw.
Danish[da]
Mange tilbeder jagt, fisketure, ferie, weekend-udflugter og skovture.
German[de]
Viele beten die Jagd an, den Angelausflug, den Urlaub, die Picknicks und Ausflüge am Wochenende.
English[en]
Many worship the hunt, the fishing trip, the vacation, the weekend picnics and outings.
Finnish[fi]
Monet palvovat metsästystä, kalaretkiä, lomia, viikonloppuretkiä ja ulkoilua.
Fijian[fj]
E vuqa era qarava na vakasasa, na laki qoli, na vakacagicagi, na vakatakakana ni mua ni macawa kei na gade leleka.
French[fr]
Beaucoup adorent la chasse, la pêche, les vacances, les pique-niques et les sorties de fin de semaine.
Hungarian[hu]
Sokan hódolnak a vadászatnak, a horgászatnak, a vakációzásnak, a hétvégi piknikeknek és a kirándulásoknak.
Indonesian[id]
Banyak yang menyembah perburuan, perjalanan memancing, liburan, piknik dan kegiatan akhir pekan.
Italian[it]
Molti adorano la caccia, la pesca, le vacanze, le gite di fine settimana.
Norwegian[nb]
Mange dyrker jakt, fisketurer, ferier og weekend-turer.
Dutch[nl]
Velen verafgoden de jacht, vistochtjes, vakanties, weekendpicknicks en uitjes.
Portuguese[pt]
Muitos adoram a caça, a viagem de pesca, as férias, os piqueniques e passeios de fim de semana.
Russian[ru]
Многие поклоняются охоте, поездкам на рыбалку, отпускам, поездкам за город и пикникам по выходным.
Samoan[sm]
E toatele e tapuai i tuliga manu, o fagotaga, o tafaoga, o le tafafao i faaiuga o vaiaso ma evaga.
Swedish[sv]
Många dyrkar jakten, fisketuren, semestern, veckoslutspicknicken och utflykten.
Tagalog[tl]
Marami ang sumasamba sa [pangangaso], pangingisda, pagbabakasyon, lingguhang pagpipiknik at paglilibot.
Tongan[to]
ʻOku ʻi ai ha tokolahi kuo hoko ʻa e tuli manú, toutaí pe ʻalu ʻo mālōlō pea kaimeʻakai mo ʻeveeva ʻi he [fakaʻosinga ʻo] e uiké, [ko ha meʻa ia ʻoku nau lotu ki ai.]
Tahitian[ty]
E rave rahi o te haamori nei i te haereraa e pupuhi i te mau animala, te tere tai‘a, te tere ori faafaaea, te mau tere hopu miti e te mau tere ori i te hopea hebedoma.
Ukrainian[uk]
Багато хто вклоняється мисливству, рибальству, відпусткам, пікнікам на вихідних та прогулянкам.