Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Popelníky a krabice, pouzdra a držáky na doutníky ze vzácných kovů nebo jejich slitin
Danish[da]
Askebægre og cigarkasser, -etuier og -holdere af ædle metaller eller af legeringer heraf
German[de]
Aschenbecher und Zigarrenschachteln, -etuis und -halter aus Edelmetallen oder deren Legierungen
Greek[el]
Σταχτοδοχεία και κουτιά για πούρα, δοχεία και θήκες από πολύτιμα μέταλλα ή κράματα αυτών
English[en]
Ashtrays and cigar boxes, cases and holders of precious metals or their alloys
Spanish[es]
Ceniceros y cajas de puros, estuches y boquillas de metales preciosos o sus aleaciones
Estonian[et]
Väärismetallidest või nende sulamitest tuhatoosid ja sigaritoosid, -karbid ja -hoidikud
Finnish[fi]
Jalometalleista tai niiden seoksista valmistetut tuhkakupit ja sikarilaatikot, -kotelot ja -telineet
French[fr]
Cendriers et boîtes à cigares, étuis et supports en métaux précieux ou leurs alliages
Hungarian[hu]
Hamutartók és szivardobozok, tokok és tartók nemesfémekből vagy azok ötvözeteiből
Italian[it]
Portacenere e scatole, custodie e contenitori per sigari in metalli preziosi o loro leghe
Lithuanian[lt]
Peleninės ir cigarų dėžutės, dėklai ir laikikliai iš tauriųjų metalų ar jų lydinių
Latvian[lv]
Dārgmetālu vai to sakausējumu pelnu trauki un cigāru kārbas, etvijas un turētāji
Maltese[mt]
Extrejs u kaxxi tas-sigarri, kaxxi u ħowlders magħmulin minn metalli prezzjużi jew mil-ligi tagħhom
Dutch[nl]
Asbakken en sigarendozen, -kokers en -houders van edele metalen en hun legeringen
Polish[pl]
Popielniczki i kasetki na cygara, futerały i pojemniki z metali szlachetnych lub ich stopów
Portuguese[pt]
Cinzeiros e caixas, estojos e suportes para charutos em metais preciosos ou suas ligas
Slovak[sk]
Popolníky a puzdrá na cigary, schránky a kazety zo vzácnych kovov alebo ich zliatin
Slovenian[sl]
Pepelniki in mošnja za cigare, etuiji in nosilci iz žlahtnih kovin ali njihovih zlitin
Swedish[sv]
Askkoppar och cigarrlådor, fodral och hållare av ädla metaller eller deras legeringar