Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Проблемът е реален и неотложен и вероятно ще се задълбочава, тъй като все повече хора и предмети се свързват с интернет и ролята на системите за изкуствен интелект се увеличава.
Czech[cs]
Jedná se o skutečný a naléhavý problém, který se pravděpodobně ještě zhorší, neboť k internetu se připojuje stále více lidí a věcí a zvyšuje se úloha systémů umělé inteligence.
Danish[da]
Problemet er reelt og presserende og kan forventes at blive værre, efterhånden som flere personer og ting forbindes til internettet, og den rolle, som systemer til kunstig intelligens spiller, bliver større.
German[de]
Das Problem ist real und dringlich und wird sich wahrscheinlich noch verschlimmern, da immer mehr Menschen und Dinge mit dem Internet verbunden sind und die Rolle der Systeme der künstlichen Intelligenz an Bedeutung gewinnt.
Greek[el]
Το πρόβλημα είναι πραγματικό και επείγον και είναι πιθανό να επιδεινωθεί καθώς περισσότεροι άνθρωποι και αντικείμενα συνδέονται με το διαδίκτυο και ενισχύεται ο ρόλος των συστημάτων τεχνητής νοημοσύνης.
English[en]
The problem is real and urgent, and is likely to get worse as more people and things connect to the internet and the role of Artificial Intelligence systems increases.
Spanish[es]
El problema es real y urgente, y seguramente empeorará a medida que se conecten más personas y cosas a internet y aumente la importancia de los sistemas de inteligencia artificial.
Estonian[et]
Probleem on tegelik ja pakiline ning tõenäoliselt süveneb veelgi, sest rohkem inimesi ja asju on internetiga ühendatud ning tehisintellektipõhiste süsteemide roll suureneb.
Finnish[fi]
Ongelma on todellinen ja kiireellinen. Se pahenee todennäköisesti, kun internetiin kytkeytyy entistä enemmän ihmisiä ja esineitä ja kun keinoälyjärjestelmien merkitys kasvaa.
French[fr]
Il s’agit d’un problème réel et urgent, et la situation est susceptible d’empirer en raison de l’augmentation du nombre de personnes et d’objets connectés à l’internet et de l’importance croissante des systèmes d’intelligence artificielle.
Croatian[hr]
Problem je stvaran i hitan, a vjerojatno će se pogoršati kako se sve više ljudi i stvari povezuje s internetom, a uloga sustava umjetne inteligencije povećava.
Hungarian[hu]
A probléma valós és sürgető, valószínűleg csak rosszabbodik, ahogy egyre több ember és dolog csatlakozik az internethez és a mesterséges intelligencia rendszerek szerepe is nő.
Italian[it]
Il problema è reale e urgente e peggiorerà verosimilmente con l’aumento del numero di persone e cose connesse a Internet e il rafforzamento del ruolo dei sistemi di intelligenza artificiale.
Lithuanian[lt]
Ši problema yra reali ir ją būtina skubiai spręsti, nes tikėtina, kad, vis daugiau žmonių ir daiktų prisijungiant prie interneto, ji ir toliau gilės, o dirbtinio intelekto sistemų vaidmuo stiprės.
Latvian[lv]
Problēma ir reāla un neatliekama, un visticamāk tā var pasliktināties, vairāk iedzīvotājiem un lietām savienojoties ar internetu un pieaugot mākslīgā intelekta sistēmām.
Maltese[mt]
Il-problema hija reali u urġenti, u x’aktarx se tmur għall-agħar hekk kif aktar nies u affarijiet jingħaqdu mal-Internet u r-rwol tas-sistemi tal-Intelliġenza Artifiċjali jiżdied.
Dutch[nl]
Het probleem is reëel en urgent en wordt waarschijnlijk erger naarmate meer mensen en dingen verbonden raken met het internet en kunstmatige-intelligentiesystemen een grotere rol gaan spelen.
Polish[pl]
Problem jest realny i pilny, a prawdopodobnie ulegnie pogłębieniu wraz z podłączeniem do internetu coraz większej liczby osób i rzeczy oraz wzrostem roli systemów sztucznej inteligencji.
Portuguese[pt]
O problema é real e urgente, e é provável que se agrave à medida que mais pessoas e coisas se ligam à Internet, e o papel dos sistemas de Inteligência Artificial aumentam.
Romanian[ro]
Problema este reală și urgentă și prezintă mari șanse de agravare pe măsură ce tot mai mulți oameni și lucruri se conectează la internet, iar rolul sistemelor de Inteligență Artificială crește.
Slovak[sk]
Problém je reálny a akútny a pravdepodobne sa bude zhoršovať, keďže k internetu sa pripája stále viac ľudí a vecí a úloha systémov umelej inteligencie rastie.
Slovenian[sl]
Težava je resnična in pereča ter bo verjetno postala še hujša s tem, ko bo več ljudi in stvari povezanih s svetovnim spletom in bo vloga sistemov umetne inteligence narasla.
Swedish[sv]
Problemet är verkligt och brådskande och kommer sannolikt att förvärras allteftersom fler människor och saker ansluts till internet och systemen med artificiell intelligens får en mer framträdande roll.