Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
where there are price and other award criteria, the most advantageous tender (article 43 (3) [**hyperlink**]);
Spanish[es]
cuando existan otros criterios de adjudicación de un contrato, además del precio, aquella que sea calificada de más ventajosa (artículo 43.3 [**hiperenlace**]);
French[fr]
lorsque l’attribution se fait en fonction du prix et d’autres critères, l’offre jugée la plus avantageuse (art. 43‐3) [**hyperlien**];
Russian[ru]
когда наряду с ценой имеются и другие критерии заключения договора, – наиболее выгодная тендерная заявка (статья 43 (3) [**гиперссылка**]);