Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الحصول على هذا النوع من الهوية المحمولة في العالم الملموس والعالم الرقمي يعني أنه بإمكاننا القيام بجميع أنواع التجارة الإنسانية بطريقة جديدة تمامًا.
Bulgarian[bg]
Имайки такъв вид преносима самоличност във физическия и цифровия светове означава че можем да извършваме всякакъв вид човешка търговия по напълно нов начин.
German[de]
Eine solche Art von mobiler Identität der physischen und digitalen Welt bedeutet, dass wir alle Arten menschlicher Geschäfte auf eine völlig neue Art machen können.
English[en]
Having this kind of portable identity around the physical world and the digital world means we can do all kinds of human trade in a totally new way.
Spanish[es]
Esta identidad transferible, tanto en el mundo físico como en el digital, nos permite establecer todo tipo de comercio de una forma totalmente nueva.
Persian[fa]
داشتن اینگونه هویت ترابردپذیر در سراسر جهان فیزیکی و دیجیتالی یعنی میتوانیم همه گونه تجارت انسانی را به شیوهای کاملا نو انجام دهیم.
French[fr]
Avoir ce type d'identité portable dans le monde physique et le monde numérique signifie que nous pouvons faire tout type de commerce humain de façon totalement nouvelle.
Hebrew[he]
משמעות הקיום של זהות ניידת כזו בעולם הממשי ובעולם הדיגיטלי היא שאנו יכולים לסחור ולתקשר באופן חדש לגמרי.
Croatian[hr]
Imati ovakav tip portabilnog identiteta sa sobom u stvarnom svijetu ili digitalnom svijetu znači da možete sudjelovati u svim vrstama trgovine među ljudima na potpuno novi način.
Hungarian[hu]
Egy ilyen hordozható identitás a valós és a digitális világban azt jelenti, hogy mindenfajta kereskedelmet teljesen új módon bonyolíthatunk.
Italian[it]
Possedere questo tipo di identità portatile nel mondo fisico e digitale ci permette di fare qualsiasi tipo di scambi in un modo del tutto nuovo.
Georgian[ka]
ასეთი პორტაბელური იდენტობის ქონა ფიზიკურ და ციფრულ მსოფლიოში ნიშნავს, რომ სრულიად ახლებურად შეგვიძლია ვაწარმოოთ ყველა სახის ვაჭრობა,
Korean[ko]
이런 종류의 휴대용 신분을 물리적 세계와 전자 세계에서 사용한다는 건 완전히 새로운 방식으로 인간의 모든 거래를 할 수 있음을 뜻합니다.
Dutch[nl]
Zo'n draagbare identiteit in de fysieke en digitale wereld betekent dat we allerlei menselijke handelingen kunnen uitvoeren op een totaal nieuwe manier.
Portuguese[pt]
Ter este género de identidade móvel em torno do mundo físico e digital significa que podemos realizar todos os géneros de comércio de uma forma totalmente nova.
Russian[ru]
Обладание подобной версией мобильной личности в реальном и цифровом мире позволяет нам осуществлять все виды транзакций совершенно новым образом.
Serbian[sr]
Posedovanje ovakvog prenosivog identiteta u okviru fizičkog i digitalnog sveta znači da možemo da vršimo najrazličitije razmene na potpuno nov način.
Turkish[tr]
Bu tür bir taşınabilir kimliğe sahip olmak fiziksel ve dijital dünyada yeni bir şekilde her türlü insani ticareti yapabileceğimiz anlamına gelir.
Ukrainian[uk]
Наявність такої портативної ідентичності у фізичному та цифровому світі означає, що ми можемо займатись будь-яким видом торгівлі абсолютно по-новому.
Vietnamese[vi]
Việc có căn cước thường trực loại này trong thế giới thực và thế giới số cho phép chúng ta tham gia mọi hành vi thương mại một cách trọn vẹn.
Chinese[zh]
有了这种连接真实与数字世界的 便携式身份证明, 意味着我们可以用一种全新的方式 来做任何类型的交易。