Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
3 Vir jong verkondigers bring skool huiswerk mee.
Arabic[ar]
٣ وبالنسبة الى الناشرين الاحداث، تجلب السنة الدراسية في اغلب الاحيان فروضا منزلية.
German[de]
3 Unsere jungen Verkündiger müssen nach der Schule auch Hausaufgaben machen.
Greek[el]
3 Για τους νεαρούς ευαγγελιζομένους, το σχολικό έτος συχνά σημαίνει ότι θα έχουν περισσότερα μαθήματα για να διαβάσουν.
English[en]
3 For young publishers, the school year often brings homework.
Spanish[es]
3 Durante el año escolar los publicadores jóvenes por lo general reciben mucha tarea.
Finnish[fi]
3 Nuorille julistajille kouluvuosi tuo usein kotitehtäviä.
French[fr]
3 Durant l’année scolaire, les jeunes proclamateurs ont souvent beaucoup de devoirs à la maison.
Croatian[hr]
3 Mladi objavitelji u školskoj godini često imaju domaću zadaću.
Indonesian[id]
3 Bagi penyiar-penyiar muda, sekolah sering berarti pekerjaan rumah.
Italian[it]
3 Per i giovani proclamatori, tornare a scuola significa aver spesso compiti per casa da fare.
Japanese[ja]
3 新学期になると,若い伝道者たちは宿題が多くなるでしょう。
Korean[ko]
3 학생 전도인의 경우 학교에 다닐 때 종종 숙제가 있다.
Malayalam[ml]
3 കുട്ടികളായ പ്രസാധകർക്ക് സ്കൂൾവർഷത്തിൽ മിക്കപ്പോഴും ഗൃഹപാഠം ഉണ്ട്.
Norwegian[nb]
3 Dere unge forkynnere har lekser som dere må gjøre.
Dutch[nl]
3 Voor jonge verkondigers brengt het schooljaar vaak huiswerk met zich mee.
Polish[pl]
3 Młodzi, po rozpoczęciu roku szkolnego będziecie musieli znajdować czas na odrabianie lekcji.
Portuguese[pt]
3 Para os publicadores jovens, o ano letivo amiúde significa deveres de casa.
Slovenian[sl]
3 Mladim oznanjevalcem šolsko leto prinese tudi domače naloge.
Serbian[sr]
3 Mladi objavitelji u školskoj godini često imaju domaći zadatak.
Sranan Tongo[srn]
3 Gi yongu preykiman a skoroyari furu tron e tyari osowroko nanga en.
Swedish[sv]
3 För unga förkunnare medför skolåret ofta läxor.
Tamil[ta]
3. இளம் பிரஸ்தாபிகளுக்கு பள்ளி ஆண்டின்போது அதிக வீட்டுப் பாடங்கள் இருக்கும்.
Turkish[tr]
3 Genç müjdecilerin öğrencilik yıllarında çoğu defa ev ödevleri olur.
Chinese[zh]
3 对年轻的传道员来说,家课会随着学年的开始而来。
Zulu[zu]
3 Ngabamemezeli abasebasha, isikole siletha umsebenzi wesikole wasekhaya.