Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Производствено-икономически фирмени консултации във връзка с най-новите разработки в областта на биотехнологиите/фарамацията/медицинската техниа/диагностиката чрез анализи на пазара и наблюдение на пазара, преди всичко относно изследването и разработването, финансирането и различните изходни опции на фирми от областта на науката на живота
Czech[cs]
Provozně-ekonomické podnikové poradenství v souvislosti s nejnovějším vývojem v biotechnickém/farmaceutickém/lékařském technickém/diagnostickém oboru prostřednictvím analýzy a pozorování trhu, především s ohledem na výzkum a vývoj, financování a diverzní exit-optionen podnikům v life-science oborech
Danish[da]
Driftsøkonomisk virksomhedsrådgivning i forbindelse med de nyeste udviklinger inden for områder i forbindelse med bioteknik/farmaci/medikoteknik/diagnostik via markedsanalyser og markedsobservationer, særlig med henblik på forskning og udvikling, finansiering og diverse exitoptioner for virksomheder inden for den biologiske industri
German[de]
Betriebswirtschaftliche Unternehmensberatung im Zusammenhang mit den neuesten Entwicklungen im Biotech/Pharma/Medizintechnik/Diagnostik-Umfeld durch Marktanalysen und Marktbeobachtungen, vor allem in Hinblick auf Forschung und Entwicklung, Finanzierung und diversen Exit-Optionen von Unternehmungen des Life-Science Bereichs
Greek[el]
Παροχή τεχνιοοικονομικών συμβουλών σε επιχειρήσεις σχετικά με τις νεότερες εξελίξεις στον τομέα της βιοτεχνολογίας/της φαρμακευτικής/της ιατρικής τεχνολογίας/της διαγνωστικής μέσω ανάλυσης και παρακολούθησης της αγοράς, κυρίως σε σχέση με την έρευνα και την ανάπτυξη, τη χρηματοδότηση και διάφορες επιλογές εξόδου επιχειρήσεων του τομέα των βιοεπιστημών
English[en]
Professional business consultancy in connection with the most recent developments in the biotechnology/pharmaceutical/medical technology/diagnostics sector, by means of market analysis and market observations, in particular with regard to research and development, financing and various exit options for businesses in the life science sector
Spanish[es]
Asesoramiento empresarial de empresas en relación con los desarrollos más nuevos en el ámbito de la biotécnica/farmacia/técnica médica/diagnóstico mediante los análisis de mercado y las observaciones de mercado, sobre todo en relación con la investigación y el desarrollo, los servicios de una financiera y diversas opciones de salida de empresas en el ámbito de las ciencias de la vida
Estonian[et]
Ettevõtete ärimajanduslik nõustamine seoses uusimate arengutega biotehnoloogia/farmaatsia/meditsiinitehnika/diagnostika-keskkonna alal turuanalüüside ja turu-uuringute teel, eelkõige seoses elu-teaduse valdkonna ettevõtete uurimis- ja arendustegevusega, finantseerimise ja erinevate väljumis-optsioonidega
Finnish[fi]
Liiketaloudellinen yritysneuvonta, joka liittyy biotekniikan, farmasian, lääketekniikan ja diagnostiikan alojen uusimpiin kehityksiin markkina-analyysien ja markkinoiden tarkkailujen välityksellä, ennen kaikkea biotieteiden alan yritysten tutkimukseen ja kehitykseen, rahoitukseen ja erilaisiin siirtymävaihtoehtoihin
French[fr]
Conseils en gestion économique aux entreprises en rapport avec les développements les plus récents en matière de biotechnologies/pharmacie/technologies médicales/diagnostic par analyses et observations du marché, avant tout du point de vue de la recherche et du développement, du financement et de diverses options de sortie d'entreprises du domaine des sciences de la vie
Hungarian[hu]
Vállalatgazdasági vállalati tanácsadás a legújabb fejlesztésekkel kapcsolatban a biotechnika/gyógyszerészet/gyógytechnika/diagnosztika területén piacelemzések és piacmegfigyelés által, mindenek előtt life-science területén működő vállalkozások kutatásának és fejlesztésének, finanszírozásának és különböző exit-opcióinak tekintetében
Italian[it]
Consulenza economico-aziendale inerente i recenti sviluppi nel settore di biotecnologie/tecniche farmaceutiche/tecniche mediche/diagnostica mediante analisi di mercato e osservazioni del mercato, soprattutto dal punto di vista della ricerca e dello sviluppo, del finanziamento e delle diverse opzioni di exit di aziende del settore life-science
Lithuanian[lt]
Įmonių konsultavimas verslo valdymo aspektu naujausių tendencijų klausimais biotechnikos, farmacijos, medicinos technikos, diagnostikos aplinkos srityse, analizuojant ir stebint rinką, ypač atsižvelgiant į mokslinius tyrimus ir plėtrą, gyvosios gamtos mokslų srityje veikiančių įmonių finansavimą ir įvairias pasitraukimo galimybes
Latvian[lv]
Tehniski ekonomiskās konsultācijas uzņēmējdarbības jomā, saistībā ar biotehnoloģiju/farmāciju/medicīnisko tehniku/diagnostiku, izmantojot tirgus analīzes un tirgus novērošanas datus, pimām kārtām pievēršot uzmanību zinātņu par dzīvību jomas uzņēmumu pētīšanai un attīstīšanai, finansēšanai un konsultēšanai nodokļu jautājumos
Maltese[mt]
Konsulenza ekonomika relatata ma' l-aktar żviluppi ġodda fl-ambjent bioteknoloġiku/farmaċewtiku/tat-teknoloġija medika/dijanjostika permezz ta' analiżi tas-suq u sorveljanza tas-suq, l-aktar rigward riċerka u żvilupp, finanzjament u diversi għażöiet ta' ħruġ ta' intrapriżi fil-qasam ta' xjenza tal-ħajja
Dutch[nl]
Bedrijfseconomische bedrijfsadvisering in verband met de nieuwste ontwikkelingen in de biotechnische/farmaceutische/medisch-technische, diagnostische omgeving door middel van marktanalyse en marktobservatie, met name met betrekking tot onderzoek en ontwikkeling, financiering en diverse exit-opties van ondernemingen op het gebied van biowetenschappen
Polish[pl]
Doradztwo ekonomiczne dla przedsiębiorstw w związku z nowoczesnym rozwojem w dziedzinie biotechnologii/farmacji/techniki medycznej/diagnostyki dzięki analizie rynkowej i badaniach rynkowych, przede wszystkim odnośnie do badań i rozwoju, finansów i różnych opcji wyjścia dla przedsiębiorstw w dziedzinie nauk biologicznych
Portuguese[pt]
Consultadoria empresarial de gestão relacionada com os progressos mais recentes no campo da biotecnologia/farmácia/tecnologia médica/diagnóstico através de análises de mercado e observações de mercado, sobretudo relacionadas com a investigação e desenvolvimento, financiamento e várias opções de saída de empresas da área das ciências da vida
Romanian[ro]
Consultanţă economică în legătură cu cele mai nou dezvoltări în domeniul biotehnologie/farmacie/tehnică medicală/diagnosticare prin analize de piaţă şi observaţii de piaţă, mai ales din punct de vedere al cercetării şi dezvoltării, finanţare şi diferite opţiuni de ieşire pentru întreprinderi din domeniul ştiinţei vieţii
Slovak[sk]
Podnikové hospodárske poradenstvo spoločnostiam v súvislosti s najnovším vývojom v oblasti biotech/farma-/medicínskej techniky/diagnostiky prostredníctvom analýz trhu a pozorovaní trhu, najmä z hľadiska k výskumu a vývoju, financovaniu a rôznych exit možností spoločností oblasti life science
Slovenian[sl]
Mikroekonomsko poslovno svetovanje v povezavi z najnovejšimi trendi v biotehničnem/farmacevtskem/medicinsko tehničnem/diagnostičnem okolju s pomočjo tržnih analiz, predvsem glede raziskav in razvoja, financiranja in različnih možnosti izhoda za podjetja s področja življenjske znanosti
Swedish[sv]
Företagsekonomisk företagsrådgivning i samband med den nyaste utvecklingen inom bioteknik/farmaci/medicinteknik/diagnostik genom marknadsanalyser och marknadsobservationer, framför allt med avseende på forskning och utveckling, finansiering och diverse exit options från företag inom livsvetenskapsområdet