Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Afrikaans[af]
Jy het al gepraat oor seinvlae
Bulgarian[bg]
Преди си предлагал сигнални знамена.
Czech[cs]
Kdysi jste navrhoval signální vlajky.
Greek[el]
Ανέφερες σημαίες σινιάλων στο παρελθόν.
English[en]
You mentioned sign flags in the past.
Spanish[es]
Habéis mencionado banderines de señal.
Hebrew[he]
הזכרת בעבר איתות באמצעות דגלים.
Croatian[hr]
Prije ste spomenuli signalne zastave.
Hungarian[hu]
Említette a zászlójelzéseket.
Indonesian[id]
/ Kau menyebutkan bendera tanda di masa lalu.
Korean[ko]
전에 말씀하신 깃발 신호 이야기 같군요
Dutch[nl]
Jij schijnt in het verleden al iets geroepen te hebben over seinvlaggen.
Portuguese[pt]
Falou sobre bandeiras para sinalização.
Romanian[ro]
Ai pomenit în trecut de steaguri de semnalizare.
Russian[ru]
В прошлом вы упоминали сигнальные флаги.
Slovenian[sl]
Že v preteklosti ste omenili signalne zastave.
Serbian[sr]
Pomenuo si zastave sa znakovima iz prošlosti.
Swedish[sv]
Du har tidigare nämt signalflaggor.
Turkish[tr]
Geçmişte işaret bayraklarından söz etmiştin.