Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالتالي، واستنادا إلى إجراء التسوية المعمول به، يتوقع أن يزيد صافي التعويضات السنوية للمسؤولين الثلاثة المعنيين بما مقداره 4 في المائة اعتبارا من 1 كانون الثاني/يناير 2009.
English[en]
Consequently, based on the adjustment procedure in effect, it is anticipated that the annual net compensation of the three officials will be increased by 4 per cent beginning on 1 January 2009.
Spanish[es]
En consecuencia, sobre la base del procedimiento de ajuste en vigor, se prevé que la remuneración anual neta de los tres funcionarios indicados aumente un 4% a partir del 1o de enero de 2009.
French[fr]
En application de la méthode d’ajustement en vigueur, la rémunération nette annuelle des trois intéressés devrait donc être augmentée de 4 % à compter du 1er janvier 2009.
Russian[ru]
В связи с этим и с учетом действующей процедуры корректировки, предполагается, что годовое чистое вознаграждение трех упомянутых должностных лиц с 1 января 2009 года будет повышено на 4 процента.
Chinese[zh]
因此,根据现行的调整程序,预计从2009年1月1日起三名官员的年报酬净额将增加4%。