Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Party het hierdie nuwe seksuele vryheid verwelkom.
Amharic[am]
እንዲያውም አንዳንዶች ይህን አዲስ የወሲብ ነጻነት አወድሰው ተናግረዋል።
Arabic[ar]
لقد اشاد البعض بهذه الحرية الجنسية الجديدة.
Bulgarian[bg]
Някои възхваляват тази нова свобода в сексуално отношение.
Cebuano[ceb]
Ang pipila nagdayeg sa maong bag-ong kagawasan sa pagpakigsekso.
Czech[cs]
Někteří lidé si tuto sexuální svobodu velmi pochvalují.
Danish[da]
Nogle har hilst denne nye seksuelle frihed velkommen.
German[de]
Manche begrüßen die neue sexuelle Freizügigkeit.
Greek[el]
Μερικοί εκθειάζουν αυτή τη νέα σεξουαλική ελευθερία.
English[en]
Some have praised this new sexual freedom.
Estonian[et]
Mõned on seda uut seksuaalvabadust heaks kiitnud.
French[fr]
Certains applaudissent à cette nouvelle liberté sexuelle.
Hebrew[he]
יש המפליגים בשבחה של החירות המינית החדשה הזו.
Croatian[hr]
Neki su naprosto oduševljeni tom novom seksualnom slobodom.
Hungarian[hu]
Egyesek magasztalják ezt az új szexuális szabadságot.
Indonesian[id]
Ada yang memuji kebebasan seksual yang baru ini.
Igbo[ig]
Ụfọdụ ndị etowo nnwere onwe ọhụrụ a nke inwe mmekọahụ.
Iloko[ilo]
Dinayaw ti dadduma daytoy baro a wayawaya iti sekso.
Icelandic[is]
Sumir hafa dásamað þetta nýja kynlífsfrelsi.
Italian[it]
Alcuni hanno osannato a questa nuova libertà sessuale.
Japanese[ja]
この新たな性の自由を称揚する人たちもいます。
Lithuanian[lt]
Kai kas šią naują seksualinę laisvę sveikina.
Latvian[lv]
Ir cilvēki, kas slavina šo jauno seksuālo brīvību.
Macedonian[mk]
Некои ја пофалуваат оваа нова сексуална слобода.
Maltese[mt]
Xi wħud faħħru lil din il- libertà sesswali ġdida.
Norwegian[nb]
Noen har lovprist denne nye seksuelle friheten.
Dutch[nl]
Sommigen hebben zich lovend uitgelaten over deze nieuwe seksuele vrijheid.
Nyanja[ny]
Ena akuyamikira ufulu watsopano umenewu, umene anthu ali nawo pankhani ya kugonana.
Papiamento[pap]
Tin hende ku a elogiá e libertat seksual nobo aki.
Polish[pl]
Niejeden zachwala tę nową wolność seksualną.
Portuguese[pt]
Alguns louvam essa nova liberdade sexual.
Romanian[ro]
Unii au aclamat această nouă libertate sexuală.
Russian[ru]
Некоторые превозносят такую сексуальную свободу.
Sinhala[si]
ඇතැම් අය මෙම නව ලිංගික නිදහස පැසසුමට ලක් කර තිබෙනවා.
Slovak[sk]
Niektorí túto novú slobodu v oblasti sexuálneho správania chvália.
Slovenian[sl]
Nekateri so navdušeni nad to novo svobodno spolnostjo.
Shona[sn]
Vamwe vakarumbidza rusununguko rutsva urwu rwokuti varume nevakadzi varare vose.
Albanian[sq]
Disa e kanë lavdëruar këtë liri të re seksuale.
Serbian[sr]
Neki pohvalno govore o toj novoj seksualnoj slobodi.
Southern Sotho[st]
Ba bang ba thoholelitse tokoloho ena e ncha ea boitšoaro.
Swedish[sv]
En del har hyllat den här nya sexuella friheten.
Swahili[sw]
Watu wengine wameisifu tabia hiyo iliyopotoka.
Congo Swahili[swc]
Watu wengine wameisifu tabia hiyo iliyopotoka.
Tagalog[tl]
Pinuri ng ilan ang bagong seksuwal na kalayaang ito.
Tswana[tn]
Bangwe ba buelela mokgwa ono o mosha wa kgololesego ya tlhakanelodikobo.
Turkish[tr]
Bazıları bu yeni cinsel özgürlüğü övmüştü.
Tsonga[ts]
Van’wana va wu rhandzile ntshunxeko lowu lowuntshwa wa timhaka ta rimbewu.
Twi[tw]
Ebinom akamfo nna mu ahofadi foforo yi.
Ukrainian[uk]
Декому дуже подобається ця нова сексуальна свобода.
Xhosa[xh]
Abanye bayiqhwabel’ izandla le nkululeko intsha ngokuphathelele isini.
Yoruba[yo]
Àwọn kan tiẹ̀ sọ pé òmìnira láti ní ìbálòpọ̀ bó ṣe wuni yìí dára gan-an ni.
Zulu[zu]
Abanye baye bayincoma le nkululeko entsha yobulili.