Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Eksperimenter har vist at hvis denne del af hjernen bliver stimuleret eller ødelagt hos dyr, begynder de enten at spise med glubende appetit og bliver fede, eller de undgår mad og må tvangsfodres.
German[de]
Bei Versuchstieren löste die Reizung des Appetitzentrums eine Freßwut aus, seine Zerstörung dagegen tödliche Appetitlosigkeit, so daß man sie zum Fressen zwingen mußte.
Greek[el]
Πειράματα έχουν δείξει ότι αν αυτό το μέρος του εγκεφάλου διεγερθή ή καταστραφή στα ζώα, είτε αρχίζουν να τρώνε αδηφάγα και παχαίνουν, ή παύουν να τρώνε και τρέφονται δια της βίας.
English[en]
Experiments have shown that if this part of the brain is stimulated or destroyed in animals, they either start eating voraciously and grow fat, or shun food and have to be forcibly fed.
Spanish[es]
Ciertos experimentos han demostrado que si esta parte del cerebro se estimula o se destruye en los animales, éstos comienzan a comer vorazmente y engordan, o rehúsan el alimento y hay que alimentarlos a la fuerza.
Finnish[fi]
Kokeet ovat osoittaneet, että jos tätä aivojen osaa kiihotetaan tai se tuhotaan eläimillä, ne joko rupeavat syömään ahnaasti ja lihovat tai karttavat ruokaa ja niitä on ruokittava väkisin.
French[fr]
Des expériences ont montré que si l’on excite ou bien si l’on détruit chez l’animal cette partie du cerveau, il se met à manger avec voracité et devient trop gros ou bien il refuse de manger et doit être nourri de force.
Italian[it]
Esperimenti su animali mostrano che se questa parte del cervello viene stimolata o distrutta, essi cominciano a mangiare voracemente e ingrassano, oppure respingono il cibo e devono essere nutriti per forza.
Japanese[ja]
実験によれば,動物の脳のこの部分が刺激されたり破壊されたりすると,その動物はむさぼるように食べて太るか,食物を食べなくなり無理に食べさせなければならなくなるかのいずれかになります。
Korean[ko]
실험에 의하면, 동물의 경우에 뇌의 이 부분을 파괴하거나 자극을 가하게 되면, 그들이 게걸스럽게 먹기 시작해서 뚱뚱하게 되거나 혹은 음식을 싫어하게 되어 강제로 음식을 먹여야 한다.
Norwegian[nb]
Forsøk har vist at hvis denne delen av hjernen blir stimulert eller ødelagt hos dyr, begynner de enten å spise helt ukontrollert og blir tykke, eller så skyr de mat og må tvangsfôres.
Dutch[nl]
Proeven hebben aangetoond dat als dit deel van de hersenen bij dieren wordt gestimuleerd of vernietigd, ze ofwel met ware vraatzucht gaan eten en dik worden, ofwel voedsel mijden en met dwang gevoerd moeten worden.
Portuguese[pt]
Experiências demonstram que, se tal parte do cérebro for estimulada ou destruída em animais, eles começam a comer vorazmente e ficam gordos, ou evitam os alimentos e precisam ser alimentados à força.
Swedish[sv]
Experiment med djur har visat att om denna del av hjärnan stimuleras eller förstörs, så kommer djuren antingen att börja äta enormt och bli tjocka eller undvika mat, så att de måste tvångsmatas.