Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Страхотно, снимка!
Czech[cs]
Velký Scotte, fotografie!
German[de]
Großer Gott, da ist ja die Fotografie!
Greek[el]
Η φωτογραφία!
English[en]
Great Scott, the photograph!
Finnish[fi]
Pyhä pamaus, valokuva!
French[fr]
Fichtre, diantre, la photographie!
Croatian[hr]
Dragi Bože, fotografija!
Hungarian[hu]
Nagyszerű Scott, a fénykép!
Italian[it]
La fotografia, ma che significa?
Dutch[nl]
Potverdrie. De foto.
Portuguese[pt]
Nossa, a fotografia!
Romanian[ro]
Sfinte Scott, fotografia!