Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Dies sei, so die Forscher, auf eine Phase der Arktischen Oszillation zurückzuführen (ein atmosphärisches Zirkulationsmuster, das sich in einem starken Luftdruckgegensatz zwischen Polarregionen und mittleren Breiten der Nordhemisphäre (etwa bei 45 Grad nördlicher Breite) ausdrückt und sich über Wochen oder gar Jahrzehnte verändert).
English[en]
According to the researchers, these are related to a phase of the Arctic Oscillation (an atmospheric circulation pattern in which the atmospheric pressure over the polar regions varies in opposition with that over middle latitudes (about 45 degrees north) on time scales ranging from weeks to decades).
Spanish[es]
Los investigadores atribuyen todo ello a una fase de la Oscilación Ártica, un patrón de la circulación atmosférica por la que la presión atmosférica sobre las regiones polares cambia de forma opuesta a la de las latitudes medias (a unos 45 grados norte) en escalas temporales que varían desde semanas hasta décadas.
French[fr]
Selon les chercheurs, ces phénomènes sont liés à une phase de l'oscillation arctique (un modèle de circulation atmosphérique dans laquelle la pression atmosphérique au-dessus des régions polaires varie par rapport à celle au-dessus des latitudes moyennes -environ 45 degrés Nord- sur des échelles de temps situées entre des semaines et des décennies).
Italian[it]
I ricercatori ritengono che questi cambiamenti siano associati a una fase di quella che viene definita "oscillazione artica", una determinata tipologia di circolazione atmosferica che fa si che la pressione atmosferica in corrispondenza dei poli vari in modo inversamente proporzionale a quella delle medie latitudini (di circa 45° a nord) su un arco di tempo che va dalle settimane ai decenni.
Polish[pl]
Zdaniem naukowców wynika to z fazy oscylacji arktycznej (modelu cyrkulacji atmosferycznej, w którym ciśnienie atmosferyczne nad regionami polarnymi zmienia się odwrotnie do ciśnienia nad umiarkowanymi szerokościami geograficznymi - około 45 stopni szerokości północnej - w skalach czasowych od tygodni po dekady).