Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كمجموعة، إنهم أسعد ناس أعرفهم.
Bulgarian[bg]
Като група, те са най-щастливите хора, които познавам.
German[de]
Als Gruppe sind sie die glücklichsten Menschen, die ich kenne.
Greek[el]
Ως ομάδα, είναι οι πιο ευτυχισμένοι άνθρωποι που ξέρω.
English[en]
As a group, they're the happiest people I know.
Spanish[es]
Como grupo, son las personas más felices que conozco.
Estonian[et]
Rühmana on nad õnnelikemad inimesed, keda tean.
French[fr]
En tant que groupe, ce sont les personnes les plus heureuses que je connaisse.
Hebrew[he]
כקבוצה, הם האנשים השמחים ביותר שאני מכיר.
Croatian[hr]
Grupno gledano, oni su najsretniji ljudi koje poznajem.
Hungarian[hu]
Együttesen, ők a legboldogabb emberek, akiket ismerek.
Italian[it]
Come gruppo, loro sono le persone più felici che conosco.
Japanese[ja]
私が知る限り 一番幸せな人たちだ
Korean[ko]
그룹으로 본다면, 제가 아는 사람들 중에 제일 행복해요.
Kurdish Kurmanji[ku]
وهک گروپێک، ئهوان دڵخۆشترین خهڵکن که دهیانناسم
Dutch[nl]
Als een groep zijn ze de gelukkigste mensen die ik ken.
Portuguese[pt]
Como um grupo, são as mais felizes que conheço.
Romanian[ro]
Ca grup, sunt cei mai fericiţi oameni pe care-i cunosc.
Russian[ru]
В общем, они наиболее счастливые люди, из тех, кого я знаю.
Serbian[sr]
Generalno, to su najsrećniji ljudi koje znam.
Swedish[sv]
Som grupp är de de lyckligaste jag känner.
Turkish[tr]
Bildiğim en mutlu grup onlar.
Vietnamese[vi]
Họ là nhóm người vui vẻ nhất tôi từng gặp.
Chinese[zh]
就一个群体来说,他们是我见过最快乐的人