Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تهتم بالرسائل
Czech[cs]
Má jiné starosti.
Danish[da]
Hun har problemer med sms'erne.
Greek[el]
Έχει πρόβλημα με τα μηνύματα.
English[en]
Having texting issues.
Spanish[es]
Teniendo asuntos de texto.
Estonian[et]
Tegeleb oma sõnumivigade probleemiga.
Finnish[fi]
Tekstiviestiongelmissa.
French[fr]
Problèmes de texto.
Hebrew[he]
יש לה בעיות התכתבות.
Croatian[hr]
Ima problema s porukama.
Hungarian[hu]
Gondjai vannak az SMS-ezéssel.
Italian[it]
Avra'problemi con gli sms.
Dutch[nl]
Heeft gestuurde vraagstukken.
Polish[pl]
Mam problemy z SMS-ami.
Portuguese[pt]
Estou a ter problemas textuais.
Romanian[ro]
Am probleme cu mesajele.
Russian[ru]
" спользует текстовые примочки.
Serbian[sr]
Ima problema sa porukama.
Swedish[sv]
Jag har SMS problem.
Thai[th]
กําลังพิมพ์ข้อความหาอยู่
Turkish[tr]
Mesaj çekmiyor.
Chinese[zh]
用不來 手機 吧