Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Pil-a subay sa wala magsumpay-sumpay nga mga linya; ug ipapilit ang mga tabon.
Danish[da]
Fold langs de stiplede linjer, sæt så lågene fast med tape.
German[de]
Knicke die gestrichelten Linien um und mache den Deckel mit Klebeband fest.
English[en]
Fold on the broken lines; then tape the lids down.
Spanish[es]
Dobla las cajas por las líneas de puntos, y pega las tapas hacia abajo con cinta adhesiva.
Finnish[fi]
Taita katkoviivoja pitkin ja teippaa sitten kannet kiinni.
French[fr]
Plie le long des lignes pointillées ; puis rabats les couvercles et ferme-les avec du ruban adhésif.
Italian[it]
Ripiegate le linee tratteggiate e fermate il coperchio con del nastro adesivo.
Mongolian[mn]
Тасархай зураасын дагуу нугалаад, тагийг доош наа.
Norwegian[nb]
Brett langs de stiplede linjene. Tape så lokkene ned.
Dutch[nl]
Vouw op de onderbroken lijnen en plak de deksels dicht.
Portuguese[pt]
Dobre nas linhas pontilhadas e depois feche a tampa das caixas.
Russian[ru]
Согните по пунктирным линиям; затем опустите крышки и заклейте их клейкой лентой.
Samoan[sm]
Gagau i luga o laina motumotu; ona faapipii lea o le faavaa i lalo.
Swedish[sv]
Vik längs de streckade linjerna och tejpa sedan fast locken.
Tagalog[tl]
Itupi sa putul-putol na linya; at i-teyp ang mga takip pababa.
Tongan[to]
Peluki ʻi he ngaahi laine motumotú; pea fakapipiki ki lalo e tāpuní.
Ukrainian[uk]
Зігніть коробочку по пунктирним лініям; потім перев’яжіть кришки стрічкою.