Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأخوان " سنيكلر " يخطفان الناس من سنين
Bulgarian[bg]
Били са връщани от магистралата от момчетата на Синклейр през годините.
Bosnian[bs]
Ti Sinklerovi sinovi su otimali ljude sa magistrale vec godinama.
Czech[cs]
Bratři Sincleirové chytali lidi kteří sjeli z mezistátní dálnice během těch let.
Danish[da]
De har plukket folk fra motorvejen i årevis.
German[de]
Die Sinclair-Brüder haben seit Jahren Leute von der Interstate hergelotst.
Greek[el]
Οι νεαροί Σινκλέρ άρπαζαν ανθρώπους απ'την Εθνική.
English[en]
Those Sinclair boys pulled people off the interstate for years.
Spanish[es]
Estos chicos han estado haciendo esto por años.
Finnish[fi]
Sinclairin pojat ovat huiputtaneet ihmisiä pois valtatieltä jo vuosia.
French[fr]
Les frères les détournaient de l'autoroute.
Croatian[hr]
Ti Sinclairovi sinovi otimali su Ijude sa magistrale već godinama.
Indonesian[id]
Sinclair bersaudara itu menarik orang dari jalur antarnegara selama setahun.
Lithuanian[lt]
Sinkleiru-broliai jau metų metus žmones iš Interstate pradangindavo.
Dutch[nl]
Die gasten plukten de mensen van de snelweg.
Polish[pl]
Chłopcy Sinclaira latami ściągali ludzi z międzystanowej.
Portuguese[pt]
Esses miúdos Sinclair apanhavam pessoas na estrada há anos.
Romanian[ro]
Fraţii Sinclair au atras în cursă oameni de pe şosea timp de ani de zile.
Slovenian[sl]
Zgleda, da sta ugrabljala ljudi že leta in leta.
Serbian[sr]
Ti Sinclairovi sinovi otimali su Ijude sa magistrale već godinama.
Swedish[sv]
De hämtade sina offer på motorvägen.
Turkish[tr]
Sinclair'lerin çocukları, yıllardır insanları buraya çekiyormuş.