Besonderhede van voorbeeld: 4883991470242432201

Bulgarian

Снимката на онази чайка, която се задушаваше в онази найлонова торбичка ме накара.

Czech

Dotlačila jsi mě k tomu tím obrázkem racka, který se dusil igelitovým sáčkem.

English

It was the picture of that seagull choking on that plastic bag that did it.

Spanish

Fue la foto de esa gaviota asfixiándose en esa bolsa de plástico quien me convenció.

French

C'était la photo de cette mouette qui s'étouffait sur ce sac plastique qui l'a fait.

Hungarian

A műanyag szatyortól fulladozó sirály tett be neked.

Italian

E'merito della foto del gabbiano incastrato in una busta di plastica.

Polish

To ten nadruk z mewą duszącą się torbą plastikową mnie namówił.

Portuguese

A imagem da gaivota asfixiada em um saco de plástico que fez isso.

Romanian

Era imaginea unui pescăruş care se îneca cu o pungă de plastic care m-a determinat să fac asta.

Russian

Это было о том, что чайка задыхается от полиэтиленового пакета, что я сделала это.