Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Централи за височина и скорост, пригоден софтуер (записани програми) позволяващи прилагането на локализиране на въздухоплавателни апарати, осъществено с помощта на инерционни справки
Czech[cs]
Výškové a rychlostní centrály, adaptivní software (zaznamenané programy) pro lokalizaci letounů všeho druhu s využitím inerciálních referencí
Danish[da]
Højde- og hastighedscentraler, software (optagne programmer), der kan tilpasses, som gør det muligt at lokalisere luftfartøjer ved hjælp af inerti-referencer
German[de]
Höhen- und Geschwindigkeitsmesszentralen, anpassungsfähige Software (gespeicherte Programme) zur Lokalisierung von Luftfahrzeugen mit Hilfe von Trägheitsparametern
Greek[el]
Σταθμοί ελέγχου υψομέτρου και ταχύτητας, προσαρμοζόμενα προγράμματα λογισμικού (εγγεγραμμένα προγράμματα) που προσφέρουν τη δυνατότητα προσδιορισμού της θέσης αεροσκαφών με τη βοήθεια αδρανειακών συστημάτων αναφοράς
English[en]
Altitude and speed systems, adaptable computer software (recorded programmes) enabling any location of aircraft by means of inertial references
Spanish[es]
Centrales de altitud y de velocidad, software (programas grabados) adaptativos que permiten poner en marcha cualquier localización de aeronaves realizada con la ayuda de referencias inerciales
Estonian[et]
Kohandatavad kõrgus- ja kiiruskeskjaamad ning tarkvarad (arvutiprogrammid, salvestatud), mis võimaldavad teostada lennumasinate asukoha täielikku määramist inertsiaalsete viidete abil
Finnish[fi]
Lentokorkeutta ja -nopeutta mittaavat keskukset, mukautettavat ohjelmistot (tallennetut tietokoneohjelmat), jotka mahdollistavat ilma-alusten paikantamisen inertiaviitteiden avulla
French[fr]
Centrales d'altitude et de vitesse, logiciels (programmes enregistrés) adaptatifs permettant de mettre en œuvre toute localisation d'aéronefs réalisée à l'aide de références inertielles
Hungarian[hu]
Magassági és sebességközpontok, adaptálódó szoftverek (felvett programok), melyek lehetővé teszik légi járművek lokalizálásának működését tehetetlenségi referenciák alapján megvalósítva
Italian[it]
Centrali di quota e di velocità, software adattivi che consentono di attuare qualsiasi localizzazione di aeronavi realizzata mediante riferimenti inerziali
Lithuanian[lt]
Aukščio ir greičio centrainės, kompiuterinė programinė įranga, adaptuotina ir leidžianti paleisti inercijos principu bet kokį orlaivį
Latvian[lv]
Centrāles ātruma palielināšanai, programmatūras (ierakstītās datorprogrammas), adaptētas programmatūras, kas paredzēta aviācijas jomā izmantojamu citu programmatūru darbināšanai
Maltese[mt]
Sistemi ċentrali tal-altitudni u tal-veloċità, softwer (programmi rreġistrati) adattativ li jippermetti l-implimentazzjoni ta' kull lokalizzazzjoni tal-ajruplani permezz ta' referenzi inerzjali
Dutch[nl]
Hoogte- en snelheidscentrales, schaalbare software (geregistreerde programma's) voor de plaatsbepaling van luchtvaartuigen met behulp van traagheidsreferenties
Polish[pl]
Centrale do pomiaru wysokości i szybkości, oprogramowanie (programy zapisane) pozwalające zlokalizować każdy statek powietrzny za pomocą wskaźników bezwładności
Portuguese[pt]
Centrais de altitude e de velocidade, software (programas gravados) adaptável que permite efectuar a localização de aeronaves através de referências inerciais
Romanian[ro]
Staţii de altitudine şi de viteză, software (programe înregistrate) adaptabile care permit punerea în practică a oricărei locaţii a unei aeronave realizată cu ajutorul punctelor de referinţă imobile
Slovak[sk]
Centrálne jednotky na riadenie výšky a rýchlosti, adaptívny softvér (nahrané programy) vykonávajúci akúkoľvek lokalizáciu lietadiel realizovanú pomocou inerciálnych referenčných dát
Slovenian[sl]
Centrale za nadmorsko višino in hitrost, prilagodljiva računalniška programska oprema (posneti programi) za izvajanje vseh lokalizacij zračnih plovil, izvedenih s pomočjo inertnih referenc
Swedish[sv]
Höjd- och hastighetsstationer, adaptiv programvara (registrerad programvara) som möjliggör genomförande av samtlig lokalisering av flygplan med hjälp av tröghetsreferenser